Übersetzung für "Laborbericht" in Englisch
Wir
benutzen
die
Information,
die
bereits
im
Laborbericht
enthalten
ist.
Then
we
use
the
information
that's
already
in
the
lab
report.
TED2013 v1.1
Der
Erklärung
gemäß
Absatz
1
ist
ein
Laborbericht
beizufügen,
der
Folgendes
enthält:
The
declaration
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
accompanied
by
a
laboratory
report
providing:
DGT v2019
Muss
einen
Laborbericht
für
Physik
fertig
machen.
Got
to
finish
a
lab
report
for
science.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
den
Laborbericht
über
die
Kriminskis.
Got
the
lab
report
back
on
the
Kriminskis.
OpenSubtitles v2018
Der
Laborbericht
ist
gekommen
und
Sie
hatten
recht.
The
result
from
the
lab
came
in,
and
you
were
right.
OpenSubtitles v2018
War
an
deinem
Schreibtisch
mit
dem
Laborbericht,
aber
du
warst
nicht
da.
Went
by
your
desk
with
the
lab
report,
but
you're
not
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
offiziellen
Laborbericht,
der
etwas
anderes
sagt.
Got
an
official
lab
report
Right
here
that
says
you
do.
OpenSubtitles v2018
Der
Laborbericht
des
Zahnes
ist
da.
I
heard
we
got
the
lab
results
back
on
that
tooth.
OpenSubtitles v2018
Der
Laborbericht
weist
tödliche
Mengen
von,
warten
Sie,
Tetrodotoxin
nach.
Lab
reports
show
lethal
amounts
of,
wait
for
it,
tetrodotoxin.
OpenSubtitles v2018
Der
vorläufige
Laborbericht
der
Fasern
aus
dem
Bauch
der
Ratte
kam
eben
rein.
Preliminary
lab
reports
just
came
in
on
the
fibers
found
in
the
rat's
stomach.
OpenSubtitles v2018
Genau
genommen
zeigt
sein
Laborbericht,
dass
er
an
Lymphogranulomatose
leidet.
In
fact,
his
lab-work
shows
he
is
suffering
from
Hodgkin's
lymphoma.
OpenSubtitles v2018
Der
Laborbericht
kam
zurück
von
der
Waffe.
Lab
came
back
on
the
gun
your
guy
tossed.
OpenSubtitles v2018
Heute
kam
der
Laborbericht
aus
Rochdale.
The
lab
report
came
back
from
Rochdale.
OpenSubtitles v2018
Dachte,
Sie
interessiert
vielleicht
der
Laborbericht
zum
Plattwurm.
I
thought
you
might
be
interested
in
the
lab
results
on
the
biology
of
the
fluke
larva.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
Biolumineszenz,
aber
ich
warte
auf
den
Laborbericht.
My
best
guess
is
bioluminescence,
but
I'm
still
waiting
to
hear
back
from
our
lab.
OpenSubtitles v2018
Informieren
Sie
mich,
wenn
Sie
den
Laborbericht
haben.
Let
me
know
when
you
get
the
report
back
on
that
sting.
OpenSubtitles v2018
Der
Laborbericht
kam,
kein
Anzeichen
von
Vergewaltigung.
The
lab
report
came
back,
no
sign
of
rape.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
vorläufigen
Laborbericht
des
Autos
bekommen.
The
preliminary
lab
report
on
the
car
is
in.
OpenSubtitles v2018
Weiß
ich
erst,
wenn
der
Laborbericht
da
ist.
I
really
won't
know
until
the
tox
report
comes
through.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
Sie
recht,
aber
mein
Laborbericht
sagt
mir
das.
Well,
maybe
you're
right,
but
I
have
the
lab
result
says
you
do.
OpenSubtitles v2018
Albert
Rosenfield
kommt
nicht
wieder,
aber
hier
ist
sein
Laborbericht.
Albert
Rosenfield
will
not
be
coming
back,
but
I've
got
his
lab
report
right
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
den
Laborbericht
zur
Explosion.
We
just
got
the
lab
report
back
on
that
explosion.
OpenSubtitles v2018
Der
Laborbericht
besagt,
dass
die
Frau
nicht
sexuell
belästigt
wurde.
The
lab
report
says
the
actress
wasn't
sexually
molested.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Laborbericht
über
die
Adlerfeder
aus
Jimmys
Wohnwagen.
We
got
a
lab
report
on
that
eagle
feather
you
found
in
Jimmy's
trailer.
OpenSubtitles v2018