Übersetzung für "Labmolke" in Englisch
Wenn
Labmolke
nachgewiesen
wurde,
ist
gemäß
Anhang
XIII
zu
verfahren.
In
case
of
detection
of
rennet
whey,
Annex
XIII
should
be
implemented.
DGT v2019
Der
Gehalt
an
Labmolke
wird
mit
der
Formel
W
=
T2+0,91
berechnet.
The
rennet
whey
content
is
calculated
according
to
the
following
formula:
W
=
T2+0,91
DGT v2019
Labmolke
in
Magermilchpulver
und
in
Gemischen
zur
Tierfütterung
ist
gemäß
der
in
Anhang
XII
beschriebenen
Referenzmethode
nachzuweisen.
Rennet
whey
in
skimmed-milk
powder
and
mixtures
intended
for
use
as
animal
feed
shall
be
detected
in
accordance
with
the
reference
method
laid
down
in
Annex
XII.
DGT v2019
Durch
die
Bestimmung
der
Kaseinmakropeptide
ermöglicht
diese
Methode
den
Nachweis
von
Labmolke
in
zur
öffentlichen
Lagerung
bestimmtem
Magermilchpulver.
This
method
allows
detection
of
rennet
whey
in
skimmed-milk
powder
intended
for
public
storage
by
determination
of
the
caseinomacropeptides.
DGT v2019
Das
bedeutet,
daß
Molkenpulver
bzw.
Molkenproteinkonzentrat,
die
aus
Süßmolke
(Labmolke)
gewonnen
werden,
neben
den
eigentlichen
Molkenproteinen
auch
noch
das
GMP
enthalten,
das
eigentlich
zu
den
Caseinen
gerechnet
werden
müßte.
This
means
that
whey
powder
or
whey
protein
concentrates
that
are
obtained
from
sweet
whey
(rennet
whey)
also
still
contain
the
GMP
in
addition
to
the
actual
whey
proteins,
which
must
in
fact
be
taken
into
account
with
the
caseins.
EuroPat v2
Labmolke
kann
beispielsweise
als
Basis
für
die
Herstellung
von
Puddingdesserts,
Getränken
oder
auch
fermentierten
Desserts
und
saurer
Sahne
eingesetzt
werden.
For
example,
rennet
whey
can
be
used
as
a
basis
for
pudding
desserts,
drinks,
fermented
desserts
and
sour
cream.
ParaCrawl v7.1