Übersetzung für "Küstenstreifen" in Englisch

Jedoch versuchte ein dänisches Unternehmen den Küstenstreifen zu sichern.
Danish firms tried to protect the coast and prevent sand erosion.
Wikipedia v1.0

Ein mehr als 200 km langer Küstenstreifen war verwüstet worden.
Damage was reported for more than 200 kilometres along the coast.
Wikipedia v1.0

Dies ist zum einen der rund 40 km lange Küstenstreifen entlang der Adria.
Firstly, its Adriatic coastline, which is about 40 km long.
TildeMODEL v2018

Das Distriktgebiet umfasst einen schmalen Küstenstreifen am Arabischen Meer.
This place has a long coastal line with Arabian Sea.
WikiMatrix v1

Darüber hinaus gibt es auch einen kurzen Küstenstreifen zum Atlantischen Ozean.
It has a short coast on the Atlantic Ocean.
WikiMatrix v1

Bei Ancona unterbricht der Monte Conero den Küstenstreifen der Region.
Marche’s coastal area is broken near Ancona by the Conero mountain.
EUbookshop v2

Das Territorium hat einen 200 km langen Küstenstreifen und umfasst mehrere Naturschutzgebiete.
The territory has a coastline of 200 km and includes several protected nature areas.
EUbookshop v2

An jeder Küste entlang größerer Küstenstreifen sammeln sich Truppen.
Troops are amassing in every coast, along every major coastline.
OpenSubtitles v2018

Monacal verfügt über eine üppige Vegetation sowie über zwei große Naturschwimmbecken am Küstenstreifen.
In Monacal we find luxuriant vegetation and two large natural basins at the coastline.
ParaCrawl v7.1

Sie machen Tagesausflüge aus dem Wald in den Küstenstreifen zu füttern in Kokospalmen.
They make daily trips from the forest into the coastal strips to feed in coconut palms.
ParaCrawl v7.1

An den südlichen Küstenstreifen liegen sehr beliebte Strände.
The coastal areas in the south provide very popular beaches.
ParaCrawl v7.1

Es wächst in dem Küstenstreifen nichts, wo der Regen selten fällt.
Nothing grows on the coastal strip where rain rarely falls.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Seekarten geben genaue Auskunft über die jeweiligen Schutzgebiete und geschützte Küstenstreifen.
Current nautical charts provide precise information about the respective conservation areas and the protected coastal strips.
ParaCrawl v7.1

Süddalmatien ist die südlichste Teil Kroatiens, auf einem schmalen Küstenstreifen gelegen.
Southern Dalmatia is the southernmost part of Croatia, situated on a narrow coastal area.
ParaCrawl v7.1

Die Verbreitung beschränkt sich vermutlich auf einen 80 km breiten Küstenstreifen.
Distribution assumedly confined to an 80 km wide coastal strip.
ParaCrawl v7.1

Die Landschaft besteht überwiegend aus Wüstenhochland sowie aus einem flachen, fruchtbaren Küstenstreifen.
The landscape is predominantly desert plateau with a lower, more fertile coastal belt.
ParaCrawl v7.1