Übersetzung für "Kürbisgemüse" in Englisch
Den
ersten
Akt
eröffnet
die
heimische
Forelle
im
Wild-Sud
mit
Kürbisgemüse
-
Sie
schmeckt
frühlingshaft
bunt.
The
first
act
opens
with
local
trout
in
game
broth,
served
with
pumpkin
–
an
intense
taste
of
spring.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
zu
Fischgerichten,
wie
St.
Pierre
auf
Kürbisgemüse
oder
Steinbutt
mit
Zitronengras
gespickt
auf
einem
Lauchbeet.
Perfect
with
fish
dishes,
such
as
St.
Pierre
on
pumpkin
vegetables
or
turbot
with
lemon
grass
on
a
crowded
Lauchbeet.
ParaCrawl v7.1
Andere
hingegen
werden
sich
mehr
von
den
immateriellen
Werten
der
Stadt
angezogen
fühlen
und
mit
den
Einheimischen
in
die
entspannte
Atmosphäre
auf
dem
Námesti
Svobody
(Freiheitsplatz)
eintauchen,
die
mittelalterlichen
Häuser,
den
Blumenmarkt
Zelný
Trh
oder
die
malerischen
Brauereien
genießen,
in
denen
Köstlichkeiten
der
tschechischen
Küchen
wie
Spanferkel
mit
Sauerkraut
oder
Entenbraten
mit
Kürbisgemüse
angeboten
werden.
Whereas
other
visitors
may
be
more
attracted
by
the
city's
intangible
assets
and
prefer
to
mingle
with
the
locals
in
the
lively
atmosphere
of
Svobody
Námesti
(the
oldest
square
in
Brno),
the
medieval
houses
of
the
surrounding
areas,
the
hustle
and
bustle
of
Zelný
Trh
(the
flower
market)
or
the
picturesque
beer
houses
where
you
can
enjoy
local
Czech
delicacies
such
as
suckling
pig
with
sour
cabbage
or
roast
duck
with
pumpkin.
ParaCrawl v7.1
Wer
zusätzlich
Zeit
am
vormittag
hat,
am
Markt
einzukaufen,
wird
den
Applaus
der
Familie
ernten,
wenn
es
weiche
Avocados
als
Vorspeise,
Kürbisgemüse
mit
Polenta
zur
Hauptspeise
und
frische
Beeren
mit
Sauerrahm
zum
Dessert
gibt.
If,
in
addition
to
that,
you
can
make
time
in
the
morning
to
go
to
the
market,
buy
some
creamy
avocado
as
a
starter,
pumpkin
and
polenta
to
follow,
and
fresh
berries
with
sour
cream
for
dessert,
your
family
will
probably
be
jumping
for
joy.
ParaCrawl v7.1