Übersetzung für "Körpereigene stoffe" in Englisch

But as they are endogenous substances, the immune system tolerates them.

During the circuitery in the spinal cord, the pain sensation can be reduced by endogenic substances (endorphines).

These are endogenous substances which play a role in inflammations and immune response.

The patient's immune system mistakenly builds up white antibodies against the body's own substances.

This disease is caused by the lack of an enzyme called N-acetylgalactosamine 4-sulfatase, which is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (GAGs).

This disease is caused by the lack of an enzyme called arylsulfatase B, which is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (GAGs).

In order to determine to what extent substances intrinsic to the body influence the measuements of the urea concentration, glucose and amino acids, respectively, were added to the electrolyte, in addition to the urea.

Surprisingly, in addition to these proteins, other native substances have been isolated which still show the desired anti-coagulant properties under particular conditions but do not increase the risk of bleeding.

This means that such T-lymphocytes are directed against body-inherent structures of the organism and thus are pre-programmed to attack the body's own materials and cells.

Exogenous substances, such as cosmetic creams, bath oils and the like are precipitated as substantially insoluble lime soaps and may thus be mechanically filtered out.

The main function is to digest and to disrupt foreign material or body's own substances by the enzymes contained in them.

Vitamins (in contrast to drugs) are endogenous substances needed by the organism and known to it throughout the history of evolution.

The capacity of the Glucuronic acid to enter into combination with both foreign and endogenic toxic substances, effects protection for the plant cell.

Healing earth in cosmetic packs and masks absorbs the natural substances of the body and penetrates the integrated active agent components into the skin in a controlled manner.

The secondary radiation on the one hand can consist of a fluorescence radiation, generated by endogenous and exogenous substances, and on the other hand of harmonic waves generated on structures in the object, in particular the second harmonic (SHG: second harmonic generation).

The entire space inside the channel, is filled by substances taken from the same patient, that is by the patient's own semitendinosus tendon and own spongiosa cubes, so that a particularly favorable inward growth is possible without reactions of rejection.

Lacta-Fort is not a medicine and contains only natural body chemicals which increase the energy available which reduce fatigue and lactic acid production.

Both substances from the body and from outside (medication e.g. vitamin C, Acetyl salicylic acid,..) can influence accuracy of the test results.

Bees remove the sweet sap from living plants, enrich it with materials from their own bodies and store it in honeycombs to let it mature.

By submitting the methyl numerous endogenous substances can be synthesized, for example, the hormone adrenaline, L-carnitine and creatine.

This medicine slows down the production of prostaglandins, a hormone-like substance which acts as a mediator of pain, fever and inflammatory responses such as swelling and skin redness.

In the human liver, such an enzyme acts like a kind of biological waste incinerator: it oxidises harmful substances, medication or the body's own materials, to excrete them via the kidneys.

Activate the body's own substances, so they virtually detoxify itself.

It causes a release of the body’s own analgesic substances.

Through the use of endogenous materials the inflammation and tolerability risk is also lower.

Organic substances help them as energy sources and to compose endogenous substances.

These autoantibodies are directed against the body's own antigens and thus bring about a defence against the body's own substances.

The catecholamines comprise the endogenous substances dopamine, noradrenaline (norepinephrine) and adrenaline (epinephrine) as well as numerous artificially synthesized compounds such as isoprenaline.