Übersetzung für "Kurzvideo" in Englisch

Präsident Nilsson kündigt sodann ein Kurzvideo über die prämierten Projekte an.

The president, Mr Nilsson then announced the screening of a short video clip that highlighted the winning projects.

TildeMODEL v2018

Auf YouTube wird das Projekt ebenfalls in einem Kurzvideo präsentiert.

The project is also presented in a short video in YouTube .Â

ParaCrawl v7.1

In diesem Kurzvideo werden Sie erfahren wie es funktioniert:

Check out this short video to see how it works:

ParaCrawl v7.1

Das Kurzvideo enthält einige Details bezüglich der Reformen.

The video contains some details supposedly supporting these claims.

ParaCrawl v7.1

Kurzvideo aufnehmen und als Instagram-Story posten:

Film short videos and post them as Instagram Stories:

ParaCrawl v7.1

Das neue Kurzvideo zeigt genau, wie die Maschine funktioniert.

The new short video shows in detail, how the machines works.

ParaCrawl v7.1

Ein Kurzvideo über das Wasserprojekt in Maputo findet sich hier.

A short film about the Maputo water project can be viewed here.

ParaCrawl v7.1

Gerne verweisen wir Sie auf unser Kurzvideo auf dem KRM Youtube Channel.

Please watch our short video on the KRM Youtube Channel

CCAligned v1

In diesem Kurzvideo stellt sich Simon vor.

In this short video Simon introduces himself.

CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über unsere Technologien, Systeme und Prozesse in unserem Kurzvideo.

Learn more about our technologies, systems and processes in our video.

ParaCrawl v7.1

Hier sehen Sie ein Kurzvideo zum Wolkenkratzerfestival in Frankfurt am Main.

Here you can see a video from the Skyscraper Festival in Frankfurt (2007)

ParaCrawl v7.1

Das Kurzvideo erzählt die Geschichte von M-BIRR, einem innovativen mobilen Bezahldienst...

This short film tells the story of an innovative mobile banking service, M-BIRR, provided by...

ParaCrawl v7.1

Kurzvideo zum GLUES-Projekt und zu den anderen Regionalprojekten finden Sie unter:

Short videos about GLUES and the individual regional projects can be found at:

ParaCrawl v7.1

Wie das konkret aussieht, zeigt ein von den Wissenschaftlern erstelltes Kurzvideo auf ihrer Webseite.

A short video on their website, produced by the scientists, shows what this looks like.

ParaCrawl v7.1

In einem Kurzvideo führt Sie Sandra Maarsen durch den Laden und zeigt die aktuellen Gestaltungen.

In a short video, Sandra Maarsen takes you through the store and shows you the current plant arrangements.

ParaCrawl v7.1

Ich habe dieser Schwester ein Kurzvideo von Bruder Andrew Strom über den Kundalini Geist geschickt.

I sent this sister a short video by brother Andrew Strom about the Kundalini spirit.

ParaCrawl v7.1

Einen nachhaltigen Eindruck bekommt man in diesem Kurzvideo über die schönen Pisten und die zauberhafte Landschaft.

This short video conveys a lasting impression of the nice slopes and magical landscape.

ParaCrawl v7.1

Dieses zehnminütige Kurzvideo ist sowohl ein visueller Vorschlaghammer als auch der empfindliche Apparat eines Chirurgen.

This ten minute video short is both a visual sledgehammer and the delicate apparatus of a surgeon.

ParaCrawl v7.1

Ja, man kann sich das Kurzvideo auch im Vorfeld im Internet ansehen und dann sofort mit dem Test beginnen.

You can watch the video on the internet before you come to Industriepark Höchst and then take the test right away.

ParaCrawl v7.1

Dieses Kurzvideo zeigt Ihnen einen kurzen Trailer aus diversen Kundenprojekten zur Inspiration – sprechen Sie uns hier einfach an, wenn Sie Ideen haben!

This video shows you a short trailer from various customer projects for inspiration – just contact us here if you have any ideas!

CCAligned v1

Veröffentliche Deinen Haiku, Dein Drabble, Drawble, Kurzvideo, Audiowerk oder sonstiges Format am 15. Februar und tagge es mit #IFDShare auf Tumblr, Facebook, Dreamwidth oder wo auch immer Du als Fan aktiv bist.

Post your haiku, drabble, drawble, short vid, audio work or other format on February 15th and tag it #IFDShare on tumblr, Facebook, Dreamwidth, or wherever you fan.

ParaCrawl v7.1

Damit Sie sich ein noch besseres Bild von der Einzigartigkeit in Bodenanpassung und Design machen können, haben wir ein Kurzvideo gedreht:

We have filmed a short video to give you an even clearer picture of the unique design and ground-hugging capabilities:

ParaCrawl v7.1

Wie verwickelt die Wechselbezüge sein können, wirdmit einer „Experimentierstation” gezeigt,wo unterschiedliche Parameter eingestellt werden können und sich darausdann bestimmte Landschaftsveränderungen ergeben, dieauf das Reliefmodellals fließende Entwicklung aufprojiziert werden - ein Kurzvideo finden Sie auchhier.

How complicated interactions of land and sea can be, is shown with an "experimental station", where different parameters can be set. The resulting changes to the landscape are projected on the relief model as a flowing development - a short video can be found here.

ParaCrawl v7.1

Zur feierlichen Würdigung dieses Jubiläums produzierte Ceramics of Italy ein Kurzvideo zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Wettbewerbs.

To commemorate this historic milestone, Ceramics of Italy has created a film honoring the past, present and future of the competition.

ParaCrawl v7.1

Das Kurzvideo zeigt eine spielerische Möglichkeit für ein durch Kaiserschnitt geborenes Kind, durch seine Selbsttätigkeit die Geburtsnachreifung anzuregen und den Tastsinn zu stimulieren.

This short video shows a playful possibility for a child born by Caesarean section to stimulate postnatal maturation and his sense of touch through his own activity.

CCAligned v1