Übersetzung für "Kurzversion" in Englisch
Ich
werde
eine
Kurzversion
davon
zeigen.
I'm
going
to
do
just
a
short
version
of
it.
TED2013 v1.1
Die
Filmemacher
planen
auch
eine
Kurzversion
für
Kinder.
The
filmmakers
plan
to
make
a
shorter
version
for
children.
TildeMODEL v2018
Die
Kurzversion
dürfte
sein,
dass
sie
sich
betrogen
fühlten.
I
guess
the
short
version
is,
they
felt
cheated.
OpenSubtitles v2018
Nun,
sie
hat
nur
die
Kurzversion.
Well,
she's
just
got
the
abridged
version.
OpenSubtitles v2018
Die
Kurzversion
ist,
deine
DNA
hat
sich
verändert.
Short
version...
your
DNA
changed.
OpenSubtitles v2018
Okay,
hier
ist
die
Kurzversion:
Okay,
here's
the
short
version.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
ebenfalls
eine
Kurzversion
entwickelt.
A
short-range
reconnaissance
version
was
also
developed.
WikiMatrix v1
Du
kommst
mir
nicht
mit
der
Kurzversion
davon.
You're
not
getting
away
with
the
nutshell
version.
OpenSubtitles v2018
Kurzversion,
wir
sind
viel
mehr
als
nur
eine
Band.
Long
story
short,
we
are
much
more
than
just
a
band.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
Kurzversion
des
Videos
anschauen:
Here
you
can
have
a
look
at
the
short
version
of
the
video:
ParaCrawl v7.1
Die
Kurzversion
unseres
Image
Videos´s
finden
Sie
hier.
A
short
version
of
our
corporate
video
click.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
sie
die
Kurzversion
des
Programmheftes
herunterladen:
Here
you
can
download
the
Short
Version
of
the
Program:
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
"Kurzversion"
von
einem
weit
längeren
Dokument
von
Beweismitteln.
This
is
a
'short
version'
of
a
far
longer
document
of
evidence.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kurzversion
kann
mit
shortVocalName
definiert
werden.
A
short
version
may
be
entered
as
shortVocalName.
ParaCrawl v7.1
Eine
rund
4-minütige
Kurzversion,
zusammengeschnitten
aus
dem
Hauptfilm.
An
approximately
4-minute
short
version,
edited
from
the
main
film.
CCAligned v1
Also,
was
ist
das
Kurzversion
der
Geschichte?
So,
what´s
the
short-story?
CCAligned v1
Sie
können
nun
die
Kurzversion
Ihrer
URL
Uniform
Resource
Locator
verwenden.
Now
you
can
use
the
short
version
of
your
URL
Uniform
Resource
Locator
.
ParaCrawl v7.1
Das
war
die
Kurzversion
der
Einführung
in
die
Simulation.
This
was
a
short
introduction
to
simulation.
ParaCrawl v7.1
Die
agitatorische
Kurzversion
davon
ist
„Freies,
Rotes
Palästina!“
Its
agitational
short
version
is
“Free,
Red
Palestine!”
ParaCrawl v7.1
Zum
Download
des
HB-Trailers
(Kurzversion)
bitte
hier
klicken.
To
download
the
HB-Trailer
(short
Version)
click
here.
ParaCrawl v7.1
Darauf
folgend
steht
eine
Kurzversion
zu
eurer
persönlichen
Verwendung.
Following
this
is
an
abbreviated
version
for
your
personal
use.
ParaCrawl v7.1