Übersetzung für "Kurzpräsentation" in Englisch

Eine Kurzpräsentation der cinec finden Sie hier (pdf, 2,3MB)
For a short presentation of cinec please click here (pdf, 2.3 MB)
ParaCrawl v7.1
Eine Kurzpräsentation unseres Projektes könnt ihr euch hier ansehen.
A brief presentation of our project can be viewed here.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an jede Kurzpräsentation sind zwei Minuten für Rückfragen eingeplant.
In addition to this short presentation, a further two minutes is allowed for questions.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier für eine Kurzpräsentation über die unconference.
Click here for a short presentation about the unConference.
CCAligned v1
Die Kurzpräsentation fließt ebenfalls in die Bewertung der Ideen mit ein.
The presentation also forms part of the evaluation of ideas.
ParaCrawl v7.1
Sie erarbeiten die zielgruppenspezifische Kurzpräsentation Ihres Produktes, Ihrer Dienstleistung oder Geschäftsidee.
You will develop a short presentation of your product, your service or business idea tailored to your target groups.
ParaCrawl v7.1
Die Zusammensetzung der Jury wird bei der Kurzpräsentation bekannt gegeben.
The composition of the jury will be announced at the short presentation.
ParaCrawl v7.1
Die 10 relevantesten Trends werden schließlich in Form einer Kurzpräsentation aufbereitet.
The 10 most relevant trends are finally prepared in the form of a short presentation.
ParaCrawl v7.1
Gerne zeigen wir Ihnen auf dieser Kurzpräsentation unsere Möglichkeiten der Verpackung.
We would like to show you in our presentation the possibilities of packing your products.
ParaCrawl v7.1
Sie bereiten eine fünfminütige Kurzpräsentation sowie ein zehnminütiges Referat vor.
Oral Presentation You will prepare a five-minute and a ten-minute oral presentation.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptpreisträger werden im Rahmen der Awardzeremonie ihre Einreichungen in einer Kurzpräsentation vorstellen.
The main winners will make brief presentations describing their projects during the awards ceremony.
ParaCrawl v7.1
Es geht um eine vorbereitete Kurzpräsentation eines ausgewählten Themas.
This is short prepared presentation on a chosen subject.
ParaCrawl v7.1
Die aktuellen FFG Research Studios stellen in einer Kurzpräsentation ihre Innovationen vor.
The current FFG Research Studios will present their innovations within the context of a short presentation.
ParaCrawl v7.1
Alle Nominierten stellten ihre Einreichung und Kommunikationsstrategie der Jury persönlich anhand einer Kurzpräsentation vor.
All nominated candidates personally presented their submission and communication strategy to the jury in form of a brief demonstration.
ParaCrawl v7.1
So können sich Unternehmen beispielsweise auf der Recruiting-Bühne in einer fünfminütigen Kurzpräsentation allen Mobilistas vorstellen.
For example, companies have the opportunity to introduce themselves to all mobilistas at Mobikon in brief, five-minute presentations.
ParaCrawl v7.1
Viertens, der Bericht von Vittorio Prodi, dessen Kurzpräsentation für heute geplant war, wurde für eine umgehende Abstimmung auf die Fragestunde am Donnerstag, den 06. Mai 2010, verschoben.
Fourthly, the report by Vittorio Prodi, a brief presentation of which was scheduled for today, has been moved to Question Time on Thursday, 6 May 2010, for an immediate vote.
Europarl v8
Die Übersicht enthält eine einheitliche Kurzpräsentation der Initiativen gemäß dem Beschluß der Mitglieder in der vorigen BBS-Sitzung.
This document has been drawn up with a uniform and short presentation of the initiatives, as was decided by the members during the last SMO meeting.
TildeMODEL v2018
In unserem Pitch Training im Rahmen des Pitch-Doctor Programms lernen Sie, die Inhalte Ihrer Kurzpräsentation sinnvoll zu strukturieren und alle für eine Investmententscheidung wesentlichen Informationen in kompakter und klar verständlicher Weise darzustellen.
In our Pitch Training as part of the Pitch Doctor program, you will learn how to structure your short presentation in a meaningful way and how to present all important information for an investment decision in a compact and clearly understandable way.
ParaCrawl v7.1
Begleitend zum Design Talk gibt es eine Kurzpräsentation der Masterarbeiten sowie eine Ausstellung der Bachelor- und Masterarbeiten des Studiengangs Industrial Design.
In addition to the Design Talk there are short presentations of the Master's theses as well as an exhibition of the Bachelor and Master's theses of Industrial Design at FH Joanneum.
ParaCrawl v7.1
Oliver Bauer, Leiter der Qualitätssicherung stellte in einer Kurzpräsentation das Unternehmen Intercontec mit aktuellen Entwicklungen sowie das Lieferantenqualifizierungssystem vor.
Oliver Bauer, Quality Manager, introduced in a short presentation the company Intercontec with current developments as well as the supplier qualification system.
ParaCrawl v7.1
In unserem “Pitch Training” lernen Sie, die Inhalte Ihrer Kurzpräsentation sinnvoll zu strukturieren und alle für eine Investmententscheidung wesentlichen Informationen in kompakter und klar verständlicher Weise darzustellen.
In our "Pitch Training" you will learn how to structure your short presentation in a meaningful way and how to present all important information for an investment decision in a compact and clearly understandable way.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Seite möchten wir Sie dazu einladen, sich unsere aktuelle Kurzpräsentation anzusehen und herauszufinden, was wir Ihnen zu bieten haben und wie Sie unseren Erfolg für Ihr Geschäft nutzen können.
At this page you're invited to watch our most recent short presentation to find out what we can offer and how you can use our success for your own business.
CCAligned v1
In einer Kurzpräsentation können Sie hier Ihren spannendsten Showcase persönlich vorstellen und über die Hintergründe von Wissenschaft, Technik und Produktion erzählen.
You can personally introduce your most exciting showcase in a brief presentation and talk about the scientific, technical and production background.
CCAligned v1
Zu den bewährtesten Tools gehören Planspiele sowie Medientrainings mit theoretischen und praktischen Elementen (Kurzpräsentation, Telefongespräch mit Journalisten, Radio- und TV-Interview, Verhalten bei Pressekonferenz etc.).
Business games, media training with theoretical and practical elements (short presentations, telephone conversations with journalists, radio and TV interviews, behaviour during a press conference, etc.) are among the best established and most effective tools.
ParaCrawl v7.1