Übersetzung für "Kurzprosa" in Englisch
Sie
schreibt
Romane,
Essays,
Kurzprosa
und
Theaterstücke.
She
writes
novels,
essays,
short
stories,
and
plays.
Wikipedia v1.0
Für
Erwachsene
verfasste
er
Lyrik,
Essays,
satirische
Kurzprosa
und
Romane.
For
adults,
he
wrote
poetry,
essays,
short
stories
and
satirical
novels.
Wikipedia v1.0
Für
ihre
Lyrik
und
Kurzprosa
erhielt
sie
mehrere
Auszeichnungen.
She
has
also
won
awards
for
poetry
and
short
fiction.
Wikipedia v1.0
Er
blieb
mit
seiner
Kurzprosa
einer
der
beliebtesten
estnischen
Exilschriftsteller
seiner
Zeit.
His
short
stories
made
him
one
of
the
most
popular
exile
writers
of
his
time.
WikiMatrix v1
Aus
einer
Kurzprosa
kann
sich
immer
ein
Roman
entwickeln.
A
novel
can
always
be
developed
starting
from
short
prose.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kurzprosa
erscheint
in
Zeitschriften
und
Anthologien.
Her
short
stories
have
appeared
in
magazines
and
anthologies.
ParaCrawl v7.1
Seit
1982
veröffentlicht
er
Lyrik
und
Kurzprosa.
He
has
been
writing
poems
and
short
prose
since
1982.
ParaCrawl v7.1
Mariam
al-Saedi
veröffentlicht
seit
2009
Kurzprosa.
Mariam
Al
Saedi
has
published
short
stories
since
2009.
ParaCrawl v7.1
Der
Autor
veröffentlichte
u.a.
Kurzprosa
sowie
Lyrik
und
arbeitete
als
Literaturdozent.
The
author
published
among
others
prose
and
poetry
and
worked
as
a
literature
professor.
ParaCrawl v7.1
Seine
einfache
und
präzise
Kurzprosa
entwickelt
einen
eigenartigen
Sog.
His
simple
and
precise
short
prose
develops
its
own
strange
fascination.
ParaCrawl v7.1
Mit
berührenden
Gedichten
und
Kurzprosa
verliehen
sie
sich
selbst
eine
starke
Stimme.
With
touching
poems
and
short
prose,
they
gave
a
strong
voice
to
themselves.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühjahr
1999,
nach
der
Beendigung
seines
Romans,
kehrte
Darvasi
zur
Kurzprosa
zurück.
In
the
spring
of
1999,
after
finishing
his
novel,
Darvasi
went
back
to
the
short
story.
ParaCrawl v7.1
Die
Botschaften
können
Mitteilungen,
Nachrichten,
Kurzprosa,
Aphorismen,
Wünsche,
Fragen
sein.
The
messages
may
be
notifications,
news
and
short
pieces
of
prose,
aphorisms,
wishes
or
questions.
<
br
/
>
ParaCrawl v7.1
Seit
2000
arbeitet
er
für
das
monatlich
erscheinende
LiteraturmagazinLoomingund
schreibt
Literaturkritiken,
Gedichte
und
Kurzprosa.
He
has
been
working
at
the
literary
monthly
Looming
since
2000,
is
a
literary
critic
and
has
also
written
short
prose.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Umzug
nach
Berlin
im
Jahr
1992
entstanden
die
ersten
Bücher,
sowie
Kurzprosa.
After
moving
to
Berlin
in
1992,
she
wrote
her
first
books
and
short
stories.
ParaCrawl v7.1
Er
schreibt
Lyrik,
Kurzprosa
und
Romane
und
wurde
für
seine
Werke
vielfach
ausgezeichnet.
He
writes
lyric
poetry,
short
prose
and
novels
and
has
received
many
awards
for
his
works.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Gedichte
und
Kurzgeschichten
sind
in
vielen
wichtigen
Anthologien
indischer
Poesie
und
Kurzprosa
vertreten.
Her
poems
and
short
stories
have
been
included
in
many
important
anthologies
of
Indian
poetry
and
short
fiction.
ParaCrawl v7.1
Geprägt
von
den
widrigen
Lebensumständen
der
Banlieues,
begann
er
Gedichte
und
Kurzprosa
zu
verfassen.
Influenced
by
the
bad
living
conditions
in
the
Banlieues,
he
started
to
write
poems
and
short
stories.
ParaCrawl v7.1
Er
veröffentlichte
1972
und
1978
zwei
Lyrikbände
und
Kurzprosa,
gab
ab
1978
die
Gelsenkirchener
Zeitschrift
für
Literatur
und
Kunst
standorte
in
freier
Zusammenarbeit
mit
Joseph
Beuys,
Jürgen
Völkert-Marten,
Klaus-Peter
Wolf,
Michael
Klaus
heraus
und
war
Mitglied
in
der
Jury
des
Gelsenkirchener
Kunstpreises.
He
published,
in
1972
and
1978,
two
volumes
of
poetry
and
short
prose,
and
in
the
1978
edition
of
the
Gelsenkirchen
magazine
for
literature
and
art
sites
in
free
association
with
Joseph
Beuys,
Jürgen
Völkert-Marten
,
Klaus-Peter
Wolf
,
and
Michael
Klaus
and
was
a
member
of
the
jury
of
the
Gelsenkirchen
Art
Prize,
along
with
Heiner
Jahn
and
Jörg
Loskill.
WikiMatrix v1
Joachim
Werneburg
(*
15.
Juli
1953
in
Erfurt)
ist
ein
deutscher
Schriftsteller,
der
hauptsächlich
Lyrik
und
Kurzprosa
verfasst.
Joachim
Werneburg
(born
July
15,
1953
in
Erfurt,
Germany)
is
a
German
writer
who
publishes
lyric-epic
texts
and
short
prose.
WikiMatrix v1
Schon
in
der
Schule
schrieb
Mangelos
Kurzprosa
und
Gedichte,
um
1941
schuf
er
erste
künstlerische
Arbeiten.
As
early
as
primary
school
Mangelos
authored
short
prose
pieces
and
poems,
and
began
producing
his
first
artistic
works
in
1941.
WikiMatrix v1
Die
Literaturwissenschaftlerin
ist
Associate
Professor
für
Vergleichende
Literaturwissenschaft
an
der
California
State
University
und
gab
2001
die
erste
Anthologie
südostasiatischer
Kurzprosa
in
Englisch
heraus:
"Virtual
Lotus
–
Modern
Fiction
of
Southeast
Asia",
zu
der
sie
nun
an
einem
Essay-Band
arbeitet.
The
literary
expert
is
Associate
Professor
of
comparative
literature
at
California
State
University
and
in
2001
edited
the
first
anthology
of
Southeast
Asian
short
prose
in
English
entitled
"Virtual
Lotus
–
Modern
Fiction
of
Southeast
Asia".
She
is
currently
working
on
a
companion
collection
of
essays.
ParaCrawl v7.1