Übersetzung für "Kurzholz" in Englisch

Jahrhundert wurde das Wasser zusätzlich für die Trift von Kurzholz verwendet.
From the 13th century onwards, the Queich was also used for timber rafting.
Wikipedia v1.0

Zum Glück sieht man diese Form der Verladung von Kurzholz nur noch äußerst selten.
Fortunately, it is only very rarely that you encounter this method of loading short logs.
ParaCrawl v7.1

Dieser Greifer kann zum Entladen von Transporten mit quer zum Fahrzeug verladenen Kurzholz und zum Entladen von Güterwaggons verwendet werden.
This grapple can be used when unloading transports carrying short wood loaded across the vehicle and when unloading railway boxcars.
ParaCrawl v7.1

Der HS 80/3 E mit einem 400 V Elektromotor und 8 Tonnen Spaltkraft eignet sich zum Spalten von Kurzholz bis max. 55 cm Länge.
The HS 80/3 E with a 400 V electric motor and 8 tons splitting power is suitable for splitting short logs up to 55 cm.
ParaCrawl v7.1

Die 28 Nominierten verteilen sich auf die Kategorien „Arbeitssicherheit“, „Bioenergie“, „EDV“, „Holzernte Kurzholz“, „Holzernte Langholz“, „Kommunaltechnik“, „Transporttechnik“ sowie „Waldbegründung und Waldpflege“.
The 28 nominees are divided into the categories of “Work safety”, “Bioenergy”, “IT”, “Short timber harvesting”, Long timber harvesting”, “Municipal technology”, “Transport technology” and “Forest establishment and forest management”.
ParaCrawl v7.1

Bei den Kombischleppern (Lang- und Kurzholz) war dagegen ein 28 prozentiger Rückgang (33 Maschinen in 2015) zu verzeichnen.
For combination skidders (logs and short wood), however, a 28 percent decrease (33 machines in 2015) was recorded.
ParaCrawl v7.1