Übersetzung für "Kurzanleitung" in Englisch
Dies
ist
eine
Kurzanleitung
für
Benutzer
für
die
folgendes
zutrifft:
This
is
a
quick
start
guide
for
users
who
fit
the
following
pattern:
KDE4 v2
Eine
Kurzanleitung
zur
Anwendung
der
Rebif-Patronen
mit
jedem
Applikator
ist
unten
aufgeführt.
Short
instructions
on
how
to
use
Rebif
cartridges
with
each
device
are
given
below.
TildeMODEL v2018
In
dieser
Kurzanleitung
wird
als
Name
der
Veranstaltung
LiveEvent
verwendet.
In
this
Quick
Start
we
will
use
LiveEvent
for
the
event
name.
ParaCrawl v7.1
Die
Ventis
LS
Kurzanleitung
wird
zusammen
mit
dem
Gaswarngerät
als
Begleitheft
beigelegt.
A
companion
to
the
manual,
the
Ventis
LS
Reference
Guide
ships
with
the
monitor.
ParaCrawl v7.1
Kurzanleitung
folgt,
für
weitere
Informationen:
Quick
guide
below,
for
more
see
here:
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Kurzanleitung
erfahren
Sie
wie:
In
this
how-to
guide
you’ll
find
out:
CCAligned v1
Diese
Kurzanleitung
beschreiibt
ein
einfaches
Szenario:
This
guide
considers
the
simple
scenario:
CCAligned v1
Bitte
folgen
Sie
den
Schritten
in
der
Kurzanleitung.
Please
follow
the
steps
in
the
Quick
Start
Guide.
CCAligned v1
Siehe
Kurzanleitung
zur
Installtion
von
GSD.
See
the
quick
guide
for
installing
GDS.
ParaCrawl v7.1
Diese
Umgebung
ist
in
der
Kurzanleitung
beschrieben.
This
environment
is
described
in
the
Quick
Start
Guide.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
der
Pfeiltasten
+
Leertaste
und
lesen
Sie
die
Kurzanleitung.
Use
the
cursor
keys
+
space
bar
and
read
the
brief
instructions.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
Kurzanleitung,
wo
die
Suche
nach
Rabatt
Radardetektoren.
Here
is
a
quick
guide
to
where
to
look
for
discount
radar
detectors.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Kit
gehören
außerdem
2
Vorsatzgeräte,
45
Zubehörteile
und
eine
Kurzanleitung.
This
kit
also
includes
2
attachments,
45
accessories
and
a
quick
start
guide.
ParaCrawl v7.1
Zum
Aufstellen
des
Gerätes
halten
Sie
sich
an
die
beiligende
Kurzanleitung.
To
get
started
with
this
device,
please
stick
to
the
included
quick
manual.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
"Lieferumfang"
in
der
"Bedienungsanleitung
-
Kurzanleitung".
Please
see
the
"Contents
of
package"
of
the
"User's
Manual
-
Quick
Guide".
ParaCrawl v7.1
Die
Kurzanleitung
stellt
Ihnen
die
grundlegenden
Features
und
Funktionen
Ihres
neuen
Computers
vor.
The
Quick
Guide
introduces
you
to
the
basic
features
and
functions
of
your
new
computer.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurzanleitung
ist
in
Französisch
und
Niederländisch.
The
quick
guide
is
in
French
and
Dutch.
ParaCrawl v7.1
Die
Villon
Viewer
Kurzanleitung
kann
man
im
Bereich
White
Papers
unseren
Webseiten
herunterladen.
Villon
Viewer
Quick
Guide
can
be
downloaded
in
white
papers
section
of
the
site.
ParaCrawl v7.1
Hilfe,
Kurzanleitung
und
Versionsinformationen
anzeigen.
Show
Help,
Quick
Start
and
About.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Kurzanleitung
dient
der
schnellen
Inbetriebnahme
der
Battery
Manager-Software
in
4
Schritten.
The
new
Quick
Start
guide
allows
for
a
quick
setup
of
the
Battery
Manager
software
in
4
steps.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier
und
laden
Sie
die
Kurzanleitung
für
einen
erfolgreichen
Start!
Click
here
to
download
the
quick
user
guide!
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
die
Kurzanleitung
und
entdecken
Sie
alle
Funktionen!
Read
the
quick
guide
to
discover
all
features!
ParaCrawl v7.1
Die
auf
der
Front
des
Heißkanalreglers
aufgedruckte
Kurzanleitung
erleichtert
die
Bedienung.
The
brief
operating
manual
printed
on
the
front
side
of
the
hot
runner
controller
facilitates
its
use.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
Kurzanleitung
unten
finden
Sie
den
richtigen
Kompaktblitz
für
Ihre
Anforderungen.
Follow
our
short
guide
below
to
find
the
right
monolight
for
your
need.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
in
der
Kurzanleitung.
For
more
information,
see
the
Quick
Start
Guide.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
auch
eine
Kurzanleitung,
um
Ihnen
den
Einstieg
zu
erleichtern.
We
also
have
a
Quick
Start
Guide
to
help
you
get
started.
ParaCrawl v7.1