Übersetzung für "Kursverläufe" in Englisch

Schauen Sie sich allein die Kursverläufe der vergangenen zehn, zwölf Jahre an.
Just take a look at share price developments over the past ten or twelve years.
ParaCrawl v7.1
Da jeder Korrekturvorgang grundsätzlich für Verschiebewerte in allen Richtungen durchgeführt wird, ist es möglich, daß sich mehrere "richtige" Kursverläufe ergeben.
Since every correction event is fundamentally carried out for shift values in all directions, it is possible that a number of "correct" travel paths result.
EuroPat v2
Sollten mehrere solche Fälle hintereinander auftreten, so würde sich die Zahl der alternativen Kursverläufe weiter erhöhen.
If a number of such cases were to occur in succession then the number of alternative travel paths would continue to increase.
EuroPat v2
Das schließt aber zum einen weitere kurzfristige Korrekturen nicht aus, denn die Kursverläufe sind nun mal keine Einbahnstraßen, sowie zum anderen alles andere als klar ist, wie sich die nun tagtäglich eingehenden Schreckensmeldungen aus den Unternehmen der Realwirtschaft auf die weitere Konjunkturentwicklung und hier insbesondere auch auf das Konsum- und Investitionsklima auswirken werden.
This does not, however, exclude a short term correction, as the course of prices is never one way. It is also clear that each day brings new horror stories from business life in the real economy, and so outside influences have a reaching effect on further economic development, especially on the consumer and investor.
ParaCrawl v7.1
Jahr für Jahr sorgen Lenny und das übrige Team mithilfe von GPS-Geräten dafür, dass exakt die gleichen Kursverläufe entstehen und immer optimal präpariert sind.
Year after year, Lenny and the rest of the team, with the help of GPS devices, ensure that exactly the same course paths are developed, and that they are always optimally prepared.
ParaCrawl v7.1
Aber auch, wie Sie sich so aufstellen, dass Sie die Risiken gering halten und wie Sie Kursverläufe analysieren wird Ihnen in diesem Buch gut verständlich erklärt.
But also, how you are positioned so that you keep the risks low and how you analyze price developments will be explained to you in this book well understood.
ParaCrawl v7.1
Die anwesenden Gäste der Veranstaltung erfahren eine Reihe von Informationen über nützliche Tools der technischen Analyse, mit denen die Trader Charts analysieren, Trends erkennen und zukünftige Kursverläufe für bessere Ergebnisse abschätzen können.
All those present at the event will receive information on a set of useful technical analysis tools that help traders analyse charts, identify trends and gauge future price action for better results.
ParaCrawl v7.1
Da Aktienkäufer oft auf zukünftige Entwicklungen setzen, machen die Kursverläufe des SMI sichtbar, welche Branchen in welchen Jahren von den Anlegern als besonders zukunftsfähig und wachstumsversprechend bewertet worden sind.
As buyers of equities are often backing future trends, the stock price movements of the SMI over time show which sectors were viewed by investors as especially future-proof and likely to deliver growth.
ParaCrawl v7.1
Unser Rückblick auf Dividenden, Kursverläufe und Marktkapitalisierungswerte aus den Vorjahren zeigt die wichtigsten Kennzahlen der KUKA Aktie.
Our review of dividends, share price developments and market capitalization values from previous years shows the most important key figures of the KUKA share.
ParaCrawl v7.1
Sie basiert auf der Idee, dass, wenn ein Händler frühere Trends und Chartmuster erkennen kann, er eine ziemlich genaue Vorhersage zukünftiger Kursverläufe bilden kann.
It is based on the idea that if a trader can identify previous market patterns, they can form a fairly accurate prediction of future price trajectories.
ParaCrawl v7.1
Wer geübt ist im Umgang mit Diagrammen, durchschaut den Trick schnell: Wieder einmal ist es eine Frage der Skalierung, ob die Kursverläufe ähnlich erscheinen oder nicht.
Whoever has experience in working with charts, however, can quickly spot the trick: Once again, the scale determines if the stock market developments look similar or not.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

kursverlauf kursverläufe