Übersetzung für "Kurbelwellenrad" in Englisch

Motor nur am Kurbelwellenrad und nicht an anderen Zahnrädern drehen.
Turn the engine only at the crankshaft pulley and not at other sprockets.
ParaCrawl v7.1

Die Einkerbung am Kurbelwellenrad muss mit dem Doppelstrich fluchten (Abb. 13).
The grooves in the crankshaft gear must be aligned with the double bar (Fig. 13).
ParaCrawl v7.1

Die verbleibenden Komponenten wie Nockenwellenrad und Kurbelwellenrad auf Beschädigung kontrollieren.
Check the remaining components such as the camshaft gear and crankshaft gear for damage.
ParaCrawl v7.1

Motor NUR am Kurbelwellenrad und nicht an anderen Zahnrädern drehen.
Turn the engine ONLY at the crankshaft pulley and not at other pulleys.
ParaCrawl v7.1

Für die 1.4 TDI 3-Zylinder-Motoren von VW bietet die Marke SWAG gleich zwei verschiedene Reparatursätze für den Ausgleichswellenantrieb an, einmal mit und einmal ohne Kurbelwellenrad.
For the VW 1.4 TDI 3-cylinder engines, SWAG offers two different repair kits for the balancer shaft drive, one with and one without the crankshaft gear wheel.
ParaCrawl v7.1