Übersetzung für "Kuratorenführung" in Englisch

Kuratorenführung: »Räder, die die Welt bewegen«
Curator gives a tour: »Wheels that Move the World«
CCAligned v1

Eine kostenfreie Kuratorenführung wird am 9. Mai um 1100h angeboten.
A guided tour by the curator will be given on 9 May at 1100h.
ParaCrawl v7.1

Am 1. März 2019 wird Gregor Jansen zudem eine Kuratorenführung geben.
Gregor Jansen will also hold a curator-guided tour on 1 March 2019.
ParaCrawl v7.1

Die Kuratorenführung bietet Ihnen Gelegenheit dazu.
The curator's tour gives you the opportunity to do so.
ParaCrawl v7.1

Während der Kuratorenführung mit Thomas Georg Blank und Jonas Müller-Ahlheim haben Sie die einmalige Gelegenheit, die Schau aus dem Blickwinkel der Kuratoren zu sehen.
During the guided tour with the curators Thomas Georg Blank and Jonas Müller-Ahlheim you will have the chance to see the show from the perspective of the curators.
ParaCrawl v7.1

So erhielt die Delegation im Lutherhaus eine Kuratorenführung von Benjamin Hasselhoff und war danach eingeladen, in Luthers Predigtkirche an der Mittagsandacht teilzunehmen.
After a guided tour of the Lutherhaus by museum curator Benjamin Hasselhoff the delegation was then invited to attend midday prayers in the City Church where Luther regularly preached.
ParaCrawl v7.1

Vorbesichtigung: 28. Februar, 11 Uhr Eröffnung: 28. Februar, 18 Uhr Kuratorenführung: 1. März, 11 Uhr Veranstalter: "Die Macht der Vervielfältigung" ist ein Projekt des Goethe-Instituts, das gemeinsam mit der Bundesuniversität von Rio Grande do Sul und anderen Partnern entwickelt wurde.
Preliminary viewing: 28 February, 11 am Opening: 28 February, 6 pm Curator-guided tour: 1 March, 11 am Organisers: The Power of Reproduction is a project by the Goethe-Institut developed together with the Universidade Federal do Rio Grande do Sul and other partners.
ParaCrawl v7.1

Kuratorenführung und FinissageJulian Faulhaber Location IV, aus der Arbeit »Catalogue« Faulhabers "Catalogue" umfasst mehrere Reihen, mit den Titeln set, location, construction und worker.
Guided tour by the curator and FinissageJulian Faulhaber Location IV, from the work »Catalogue« Faulhaber's "Catalogue" comprises several series titled "set", "location", "construction" and "worker".
ParaCrawl v7.1

Die Kuratorenführung führt sie nicht nur durch diese Ausstellung sondern erstellt eine Verbingung zu anderen Objekten des Museums, die zur größten Judaica-Sammlung Europas gehören.
The guided curator tour not only looks at the exhibition but also links with other objects in the Museum, part of the largest Judaica collection in Europe.
ParaCrawl v7.1

Für die Ausstellung im British Museum hat tonwelt Wissenschaftler und Kuratoren interviewt und daraus eine Kuratorenführung produziert.
For the exhibition in the British Museum in London tonwelt interviewed scholars and curators to produce a curator-led tour.
ParaCrawl v7.1