Übersetzung für "Kuranlage" in Englisch

Im Neubaupark der Kuranlage von Tamási stehen neun Baugrundstücke für eine individuelle Bebauung zum Verkauf.
In the construction park in the health resort of Tamási nine building plots for sale, suitable for individual buildings.
ParaCrawl v7.1

Hanau – Comoedienhaus Wilhelmsbad, auf der ehemaligen Kuranlage Wilhelmsbad, eröffnet am 8. Juli 1781 nach den Plänen von Franz Ludwig von Cancrin.
Hanau – Comoedienhaus Wilhelmsbad, at the former spa of Wilhelmsbad, opened on 8 July 1781, built to plans by Franz Ludwig von Cancrin.
WikiMatrix v1

Die Kuranlage „Aquamarine“ findet nicht seinesgleichen nach dem Niveau und Ausmaß der Organisation der VIP-Erholung inder Krim.
Aquamarine Resort Complex doesn’t have any analogues onthe Black sea coast according to the level and scale solution ofVIP resort inthe Crimea.
ParaCrawl v7.1

Andere verlockende Optionen in dieser Jahreszeit sind mehrere Nächte in einer ländlichen Unterkunft mit gemütlichem Kamin im Landesinnern oder ein paar entspannende Tage in einer Kuranlage .
Other popular options this time of year are a few nights in a country house lodge inland, enjoying a warm fireplace, or a few relaxing days at a spa .
ParaCrawl v7.1

Die Gastfreundschaft der Bäderstadt mit ihrer prachtvollen Architektur, den weitläufigen Parkanlagen, romantischen Cafés, Villen und der berühmten Kuranlage mit dem Casino lädt zu jeder Jahreszeit zu einem Besuch ein.
The spa resort with its great hospitality, magnificent architecture, large parks, romantic cafés, villas and world-famous spa complex with casino encourages visitors to come to Baden-Baden at any time of the year.
ParaCrawl v7.1