Übersetzung für "Kupferfarben" in Englisch

Die Lackierung war kupferfarben, das Interieur bestand aus cremefarbenem Leder.
The paint was copper-colored and the interior was made of cream-colored leather.
WikiMatrix v1
Die erfindungsgemäßen Interferenzpigmente besitzen Farbtönungen im Bereich kupferfarben, gelblich und hautfarben-rosa.
The novel interference pigments have shades in the range copper-colored, yellowish and skin-colored-pink.
EuroPat v2
Erst geformte Blätter sind Weiß bis Kupferfarben mit dünnen grünen Streifen.
First leaves are white to copper colored with thin green stripes.
ParaCrawl v7.1
Dieser ist außen mit einem schwarzen Stoff bezogen und von innen kupferfarben.
It is tapestried with black fabric and inside coppery.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe variiert von dunklem Gelb bis kupferfarben.
The colour varies from dark yellow to copper.
ParaCrawl v7.1
Kuschelstein aus Keramik, Remember, kupferfarben.
Ceramic cuddle stone, Remember, copper colour.
ParaCrawl v7.1
Mein Fell ist kupferfarben und ich habe grüne Augen.
My coat is red colored and I have green eyes.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Katzen haben dunkle Augen, meistens kupferfarben.
Most cats have dark eyes, mostly copper-colored.
ParaCrawl v7.1
In Ausnahmefällen ließen hellhäutige Frauen dunkle Kupferfarben färben.
In exceptional cases light-skinned women allowed color dark copper color.
ParaCrawl v7.1
Vorbestellung Sonnenbrille Fendi Glass mit leichter Fassung aus Metall, kupferfarben.
Pre-Order Fendi Glass sunglasses with lightweight frames in copper-coloured metal.
ParaCrawl v7.1
Der kupferfarben bis mahagonifarben schimmernde Melasse Rum ist wunderbar fruchtig.
The copper-colored to mahogany gleaming molasses rum is wonderfully fruity.
ParaCrawl v7.1
Zur Auswahl stehen 34 Farben. Silber-, Gold- und Kupferfarben runden unser Angebot ab.
You can choose between 34 colors. Silver, gold and copper colors round out our offerings.
ParaCrawl v7.1
Quetschröhrchen aus weichem Metall in 4 Designs: Black Oxyd, versilbert, vergoldet und kupferfarben.
Metal crimp tubes in 4 different designs: black oxyde, silverplated, goldplated and copper colored.
ParaCrawl v7.1
Dekosand wird häufig eingefärbt und mit Glitzerpartikeln golden, silbern oder kupferfarben dekorativ ergänzt.
Decoration sand is often dyed and complemented with glittering particles in golden, silver or coppery ornamentally complement.
ParaCrawl v7.1
Die Farben waren golden, rosa, türkis wie Pfauenfedern, blau, silbern und kupferfarben.
The colours were gold, pink, turquoise like peacock feathers, blue, silver and copper colour.
ParaCrawl v7.1
Die Blütenfarbe wurde als kupferfarben beschrieben, was man bei diesem Bild gut nachvollziehen kann.
The colour of the flowers were described as copper-coloured as can be seen well at this specimen.
ParaCrawl v7.1
Sie schimmern edel kupferfarben und halten dank starkem Magnet Karten und Notizen sicher fest.
They shimmer in a classy copper and, thanks to a strong magnet, securely hold your cards and notes.
ParaCrawl v7.1
Die Münzen mit mittlerem Nennwer t -- 10 , 20 und 50 Cent -- sind goldfarben und die mit niedrigem Nennwert -- 1 , 2 und 5 Cent -- kupferfarben .
The middle-value coins -- 10 , 20 and 50 cent -- are yellow , and the low-value coins -- 1 , 2 and 5 cent -- are copper-coloured .
ECB v1
Sein Körper ist kupferfarben, grünlich oder schwarz glänzend gefärbt und weist auf den Flügeldecken (Elytren) große, kupfrige oder grünlich schimmernde Gruben zwischen deutlichen Sekundärrippen auf.
Its body is copper-coloured, greenish or glossy black, and has large, copper or green shimmering pits between distinct secondary ribs on the elytra.
WikiMatrix v1
Das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erzeugte Kupfer-II-hydroxid ist insbesondere zur Herstellung anderer Kupferverbindungen, für die Weiterverarbeitung zu Kupferfarben und zur Formulierung von Pflanzenschutzpräparaten geeignet.
The cupric hydroxide produced by the process according to the invention is particularly suitable for use in the production of other copper compounds and of copper pigments and in the formulation of preparations for the protection of plants.
EuroPat v2
Begeben Sie sich in die Welt des Souss Massa mit einer warmen Einrichtung in Kupferfarben und aus Holz, in der das ikonische feurige Orange mit dem Klang der Vögel und dem Plätschern der Brunnen verschmilzt.
Enter into the world of the Souss Massa with a warm decor featuring copper and wood, where the iconic fiery orange color mingles with the sound of birdsong and tinkling fountains.
ParaCrawl v7.1
Das Nokia-Logo auf dem Gehäuse und die Akzente rund um Kamera, Fingerabdrucksensor und Display sind ebenfalls kupferfarben.
The Nokia logo on the body and the accents around the camera, fingerprint reader and display are also copper-colored.
ParaCrawl v7.1