Übersetzung für "Kunstwort" in Englisch

Ich weiß, dass "Synergy" vollständig Kunstwort ist.
I know that "synergy" is a completely made-up word.
OpenSubtitles v2018

Der Name der Ausstellung ist ein Kunstwort.
The name of the exhibition is an invented word.
WikiMatrix v1

Dynaxity ist ein Kunstwort, zusammengesetzt aus dynamics und complexity.
Dynaxity is a compound word of dynamics and complexity.
WikiMatrix v1

Das Wort ist ein lateinisches Kunstwort und klingt nur griechisch.
The word "algorithm" is a made-up Latin word that sounds Greek.
ParaCrawl v7.1

Zwar ist das Kunstwort "Polyamorie" (aus griech.
Although the coined word "polyamory" (from Greek.
ParaCrawl v7.1

Und was verbirgt sich hinter dem Kunstwort »Weihnukka«?
And what is behind the coined word "Chrismukkah"?
ParaCrawl v7.1

Der Name "Magisk" ist ein Kunstwort aus "Magic Mask".
The name "Magisk" is an artificial word based on "Magic Mask".
ParaCrawl v7.1

Das Kunstwort COMMputation symbolisiert diesen Zusammenhang.
The artificial term COMMputation reflects this relationship.
ParaCrawl v7.1

Yokainoshima ist ein Kunstwort und bedeutet soviel wie Insel der Monster.
Yokainoshima is an artificial word and means Island of monsters.
CCAligned v1

Dieses Kunstwort fokussiert die inhärente gegenseitige Abhängigkeit von Kommunikation und Informations verarbeitung.
This made-up word reflects the inherent mutual dependence of communication and information processing.
ParaCrawl v7.1

Der Name ist ein Kunstwort aus Techie (Tekkie) + Silicon Valley.
The name is a portmanteau of Techie (Tekkie) + Silicon Valley.
ParaCrawl v7.1

Kunstwort transparente Aufkleber-Set (2 Blätter)
Art Word Transparent Sticker Set(2 Sheets)
ParaCrawl v7.1

Nun erinnert das spielerische Kunstwort Stroy nicht zufällig an „Story“.
The playful art-word Stroy isn’t coincidentally evocative of “story”.
ParaCrawl v7.1

Der Name ist ein Kunstwort und bedeutet so viel wie "Nussecken".
The name is a portmanteau and means something like "Nussecken".
ParaCrawl v7.1

Seither nimmt das Kunstwort FUTURING eine Schlüsselfunktion im Werk der Künstler ein.
Since then takes the art word Futuring a key role in the work of the artist.
ParaCrawl v7.1

Funimation ist ein Kunstwort aus den englischen Worten fun (Spaß) und animation.
Funimation is a portmanteau of the English words fun and animation.
Wikipedia v1.0

Willy will sich für das nationale Nintari-Turnier (Ein Kunstwort aus Nintendo und Atari) qualifizieren.
Willy's ambition is to qualify for the national "Nintari" (a portmanteau of Nintendo and Atari) competition.
Wikipedia v1.0

Maluma: Maluma ist ein Kunstwort aus der Gestaltpsychologie und verkörpert weiche, runde Formen.
Maluma: Maluma is an artificial word from synesthesia, representing curvy and smooth shapes.
WikiMatrix v1

Das zusammengesetzte Kunstwort, welches für Drehen und Nachgeben steht, machte die Marke international Verwendungsfähig.
The made-up composite word, which stands for turning and flexible yielding, made the brand usable internationally.
ParaCrawl v7.1

Ormocer ist ein Kunstwort aus dem Englischen und steht für "Organicaly modified Ceramic".
The term 'ormocer' is short for "Organically modified ceramic".
ParaCrawl v7.1