Übersetzung für "Kunststoffmarkt" in Englisch

Der Kunststoffmarkt in jedem europäischen Land ist anders.
The plastics market in each of the European countries is different.
ParaCrawl v7.1
Die russische Wirtschaft erholt sich und im Kunststoffmarkt wird wieder mehr investiert.
The Russian economy is recovering and more is again being invested in the plastics market.
ParaCrawl v7.1
Der Kunststoffmarkt in Europa hat einen hohen Anteil am europäischen BIP.
The plastics market in Europe has a high share in the European GDP.
ParaCrawl v7.1
Der Konzern erwirtschaftete 2015 einen Umsatz von rund 3 Mrd. Euro im Kunststoffmarkt.
In 2015 the company had sales of about 3 billion Euro in the plastics market.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein junges 18-köpfiges Team im Münchner Westen, das den Kunststoffmarkt von Morgen formt.
We are a young 18-person team in the west of Munich that shapes the plastics market of tomorrow.
CCAligned v1
Die BOY-Vertretung sieht sich auf dem britischen Kunststoffmarkt auch weiterhin auf einem guten Kurs.
The BOY representative is still on a good course on the British plastics market.
ParaCrawl v7.1
Die Jahrelangen Aktivitäten auf dem Kunststoffmarkt und die Anerkennung bei den Lieferanten ist Beweis dafür, dass wir eine professionelles und glaubwürdiges Unternehmen sind.
Long-term presence in the market of plastic and recognition among suppliers is proof that we are a fully professional and reliable company.
ParaCrawl v7.1
Wir werden gegenseitig von unseren Stärken profitieren und so sicherstellen, dass wir weltweit zu einem führenden Anbieter von Thioester-Antioxidantien auf dem Kunststoffmarkt werden.“
We will build on each other’s strengths to ensure that we will become a leading supplier of Thioester antioxidants to the global polymer market.”
ParaCrawl v7.1
Perstorp, Weltmarktführer im Bereich der Spezialchemie, stellt auf der K 2013 vier neue Produkte für den Kunststoffmarkt vor.
The Perstorp Group, a world leader in specialty chemicals, will be presenting four new products for the plastic materials market at K Fair, 2013.
ParaCrawl v7.1
Erfreulich ist ebenfalls, dass der Universal-Zerkleinerer Spider, für die diesjährige K mit einem kraftvollen und robusten Hydraulikantrieb ausgestattet, weiter auf dem Vormarsch ist und sich am Kunststoffmarkt erfolgreich etablieren konnte.
What’s also remarkable is that our Spider plastic shredder is still on the rise. In order to further establish this versatile machine on the market, it was equipped with a powerful and extremely sturdy hydraulic drive for the K show.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Entwicklung am Kunststoffmarkt zeigt, dass Poly-L-milchsäure (PLA) mit ihrem thermoplasttypischen Eigenschaftsbild, den für Thermoplaste und insbesondere Heterokettenpolymere typischen Möglichkeiten zur einsatzspezifischen Adaption der Materialeigenschaften durch Compoundierung und chemische Modifizierung, der biogenen Rohstoffbasis in Kombination mit der biologischen Abbaubarkeit des Polymers die besten Chancen auf dem Markt für alternative Kunststoffe besitzt.
International developments on the plastic market show that a poly-L-lactic acid (PLA) has the best prospects on the market for alternative plastics because of its typically thermoplastic character, the possibility of use-specific adaptation of the material properties by compounding and chemical modification typical for thermoplastics and especially heterochain polymers, its biogenic raw material base, and the biodegradability of the polymer.
EuroPat v2
Diese glühende Leidenschaft für die Arbeit hat aus einem kleinen Familienunternehmen ein Referenzunternehmen für den Kunststoffmarkt gemacht.
This ardent passion for the work has transformed a small domestic reality in a reference company for the plastics market.
CCAligned v1
Das Schweizer Privatunternehmen ist seit mehr als 30 Jahren erfolgreich im Kunststoffmarkt tätig und bietet seinen Kunden qualitativ hochwertige Kunststoffprodukte verbunden mit einem kompetenten technischen Service.
A private enterprise, this Swiss company has been successfully engaged in the plastics market for more than 30 years, offering its customers high-end polymer products and expert technical service.
ParaCrawl v7.1
Im Hinblick auf die jährlich stark steigenden Absatzmengen am größten WPC Markt in Nordamerika werden dieser Werkstoffgruppe auch am heimischen Kunststoffmarkt starke Zuwachsraten prognostiziert.
The prediction for this material group is a strong increase in the Austrian polymer market, regarding to the an-nual increasing sales volume in the biggest WPC market in North America in the next years.
ParaCrawl v7.1
Mit der Akquisition setzt die SIMONA AG ihre Strategie fort, auf dem wichtigen Kunststoffmarkt USA durch gezielte Zukäufe zu wachsen und neue Anwendungsgebiete zu erschließen.
In acquiring the company, SIMONA AG has reaffirmed its strategy of expansion through targeted acquisitions in the important US plastics market as well as its commitment to unlocking new fields of application.
ParaCrawl v7.1
Wir haben in diesem wichtigen Kunststoffmarkt unsere Marktposition signifikant gestärkt und Zugang zum weltweiten Markt für die Inneneinrichtung von Flugzeugen erhalten.
We substantially strengthened our market position in this important market for the plastics industry, in addition to gaining access to the global market for aircraft interiors.
ParaCrawl v7.1
Investitionen in neue Märkte, Fusionen, Übernahmen und Partnerschaften auf globaler Ebene sind Basis für Wachstum von Radicigroup im weltweiten Kunststoffmarkt, zunächst in Europa, aber auch in Asien und in Amerika.
Significant investments in new markets, mergers, acquisitions and partnerships at the international level have allowed RadiciGroup to expand its business in the plastics market not only in Europe, but also in Asia and the Americas.
ParaCrawl v7.1
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um M & A-Beratung für den Kunststoffmarkt zu erhalten.
Please get in touch with us to get M & A advice for the plastics market.
ParaCrawl v7.1
Die Firma GLN Mexiko wird am Stand 365 zu finden sein, wo sie Kunden und Partner, die mit dieser Industrie verbunden sind, empfangen, um ein Tor zum Kunststoffmarkt Lateinamerikas zu schaffen.
GLN will be in stand 365, ready to receive and meet with customers and partners related to the industry, creating a gateway into the Latin American plastics market.
ParaCrawl v7.1
C. H. Erbslöh ist ein unabhängiges europäisches, seit der Gründung 1876 in Familienbesitz befindliches Unternehmen des Chemiehandels, das den Kunststoffmarkt von der Polymerisation bis zum fertigen Produkt mit Chemikalien und Formulierungen begleitet.
C. H. Erbslöh is an independent European company engaged in the chemicals distribution business which has been in family ownership since its foundation in 1876. It supports the polymer market by providing chemicals and formulations for all stages of production between polymerization and the final product.
ParaCrawl v7.1
Also, es wird kein Problem für den Kundendienst geben und deshalb hat KS einen sehr guten Ruf auf dem Kunststoffmarkt.
So, there will be no problem for after sale service and because of this K.S. has a very good reputation in the plastic market.
ParaCrawl v7.1
Der Kunststoffmarkt in Großbritannien ist breitgefächert aufgestellt und reicht von internationalen Automobilherstellern und -zulieferer über Industrieunternehmen bis hin zu weltweit bekannten Unternehmen aus der Consumer- und Medizinalbranche.
The plastics market in Great Britain is diversified, ranging from international automobile manufacturers and suppliers to industrial enterprises and world-famous corporations in the consumer and medical sectors.
ParaCrawl v7.1
Der Kauf von PMC hat unsere Bedeutung und Wahrnehmung auch auf dem gesamten Kunststoffmarkt in den USA weiter verbessert.
The acquisition of PMC has further improved our position and has raised customer awareness within the US plastics market as a whole.
ParaCrawl v7.1
Da der Kunststoffmarkt sehr groß ist und die Ressourcen vorhanden, wäre dies eine visionäre Entwicklung im Kunstrasenmarkt.
As the plastics market is very large and sufficient resources are available, this would be a visionary development for the synthetic turf market.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der strategischen Neuausrichtung erfolgten zwei Unternehmenskäufe, die auf dem wichtigen US-amerikanischen Kunststoffmarkt die Marktstellung gestärkt und die Basis für den Einstieg in das weltweit wachsende Geschäftsfeld der Inneneinrichtung von Flugzeugen gelegt haben.
As part of the strategic reengineering programme two corporate acquisitions were transacted by SIMONA, thus consolidating the company's position in the important US plastics market and providing a basis for the Group's entry into the burgeoning segment of aircraft interiors.
ParaCrawl v7.1
Eine wachsende Anzahl von Kunden in einem kontinuierlich wachsenden Kunststoffmarkt, der von Verlagerungen der Nachfrage und Produktionskapazitäten gekennzeichnet ist, verlässt sich auf Additive als Rückgrat um den Materialanforderungen gerecht zu werden.
An increasing number of customers in an ever increasing polymer world, driven by shifting global demand and production capacity, rely on additives as a backbone in meeting their demands.
ParaCrawl v7.1
Der Nahe Osten sowie Nordafrika haben sich in den vergangenen Jahren mit einer breitgefächerten Industrie zu einem vielversprechenden Kunststoffmarkt entwickelt.
Due to the diversity of industries, the Middle East and North Africa have become a promising market for plastics in recent years.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der fortlaufenden Aktivitäten zur Festigung ihres Angebots für den globalen Beschichtungs- und Kunststoffmarkt präsentiert die Perstorp-Gruppe, weltweit führend im Bereich der Spezialchemikalien, auf der European Coatings Show 2015 (Stand 511, Halle 7A) mehrere neue Produkte und verbesserte Unterstützungsleistungen.
Leading global specialty chemicals group Perstorp will unveil new products and enhanced support at the European Coatings Show 2015 (Stand 511 Hall 7A) as part of its on-going commitment to strengthen its offering for the global coatings and resins market.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner außergewöhnlichen technischen Eigenschaften wird HIPP aller Voraussicht nach eine dominierende Stellung auf dem Kunststoffmarkt für elektronische Geräte einnehmen, der jährlich um 1.14 Millionen Tonnen wächst.
And because it is safer, the global HIPP market size for electronic applications is expected to increase and reach 1.14 million tons annually.
ParaCrawl v7.1
Auch in diesem Jahr werden Sie auf der Interplastica 2017 eine breit gefächerte Reihe an innovativen Produkten und Serviceleistungen für den Kunststoffmarkt kennen lernen, dessen Potenzial weiter bemerkenswert bleibt.
At Interplastica 2017 an impressive range of innovative products and services will again be on display for the plastics domestic market whose potential is still substantial.
ParaCrawl v7.1