Übersetzung für "Kunststoffbox" in Englisch

Compact-Disketten werden üblicherweise in einer mit einem Klappdeckel versehenen Kunststoffbox geliefert.
Compact discs are usually supplied in a plastic box provided with a pivot cover.
EuroPat v2
Er enthält 1 GP-855B, 7 Steckdosen und einige Hilfswerkzeuge in einer Kunststoffbox.
It contains 1 pc GP-855B, 7 pcs Sockets and some auxiliary tools in a plastic box.
ParaCrawl v7.1
Die Kunststoffbox spart Platz und Kosten.
The boxes made of plastics safe space and costs.
ParaCrawl v7.1
Die Kunststoffbox nimmt bei Einsatz der Festplatte außer dieser auch den Adapter auf.
You can put adapter and the running HDD into the box.
ParaCrawl v7.1
In der robusten Kunststoffbox fahren Sie alles sicher nach Hause.
In the sturdy plastic box you drive everything home safely.
ParaCrawl v7.1
Acryldosen mit Schraubdeckel - verpackt in einer transparenten Kunststoffbox.
Acrylic Jars with screw cap - packed in a transparent plastic box.
ParaCrawl v7.1
In der praktischen Kunststoffbox sind Magnetbithalter und Universalbits für alle Anwendungen übersichtlich geordnet.
Magnetic bit holders and universal bits for all applications are clearly arranged in this practical plastic box.
ParaCrawl v7.1
Die Staudenkiste war 1991 die erste, im Sortiment angebotene Kunststoffbox.
The shrub box was the first plastic box offered in the product range in 1991.
ParaCrawl v7.1
Die Standardverpackung für diese Fliegen ist eine Kunststoffbox und eine Samtbox.
The standard packing for those Bow Ties is plastic box and velvet box.
CCAligned v1
Das Set enthält in einer stabilen Kunststoffbox:
The set is supplied in a robust plastic box containing:
CCAligned v1
Das Gerät wird komplett mit Batterie und Kunststoffbox ausgeliefert.
The device is delivered fully equipped with battery and plastic box.
CCAligned v1
Die Lieferung erfolgt in einer sicheren und wiederverschließbaren Kunststoffbox.
The drill bits will be deliverd in a save and reclosable plastic box.
CCAligned v1
Kompakte Kunststoffbox, leicht zu verstauen und per Hand zu entnehmen.
Compact plastic box easy to storge and take by hand.
CCAligned v1
Die ausziehbare Kunststoffbox unter der Sitzfläche verfügt über einen Organisationseinsatz und einen Deckel.
The pull-out plastic box under the seat has an organisational insert and a lid.
CCAligned v1
Das Kunststoffbox -Set kann unter dem Code 623750 und Artikel 539DEMO bestellt werden.
Set in metal box we can order under code 623750 and article 539DEMO.
ParaCrawl v7.1
Er enthält 1 GP-855D, 7 Steckdosen und einige Hilfswerkzeuge in einer Kunststoffbox.
It contains 1 pc GP-855D, 7 pcs Sockets and some auxiliary tools in a plastic box.
ParaCrawl v7.1
Tragetasche mit 2 Fächern und verstärkten inneren Kunststoffbox und Deckel.
Carrying Case with 2 compartments and reinforced inner plastic boxes.
ParaCrawl v7.1
Praktische Kopfhörer in einer Kunststoffbox, bedruckt mit dem Logo des Weltmuseums Wien.
Useful in-ear headphones in a plastic box printed with the logo of the Weltmuseum Wien.
ParaCrawl v7.1
Er enthält einen GP-856B, 7 PC-Sockel und einige Hilfswerkzeuge in einer Kunststoffbox.
It contains 1 pc GP-856B, 7 pcs Sockets and some auxiliary tools in a plastic box.
ParaCrawl v7.1
Ein absolutes Plus ist zudem die transparente Kunststoffbox des neuen Buchsschneiders.
The transparent plastic box that the new shrub shears come in is also a real plus.
ParaCrawl v7.1
Die seitliche Lagerbox besteht aus einer stabilen Kunststoffbox sowie einem Befestigungswinkel.
The lateral storage box consists of a robust plastic box and a mounting device.
ParaCrawl v7.1
Das Skalpell wird in einer hitzebeständigen Kunststoffbox geliefert.
The scalpel comes in a heat-resistant plastic box.
ParaCrawl v7.1
Jede Kunststoffbox wurde mit einem RFID-Etikett ausgestattet und wird bei uns im System im Tagpilot verwaltet.
Each plastic container was equipped with an RFID label and is being managed by our system within Tagpilot.
ParaCrawl v7.1