Übersetzung für "Kundenposition" in Englisch
Meine
Stimme
für
diesen
Bericht
sollte
als
Hoffnung
auf
die
Geburt
einer
neuen
Handelskultur
gesehen
werden,
in
der
die
Wahrscheinlichkeit
pünktlicher
Bezahlung
größer
ist
und
in
der
Zahlungsverzug
nicht
als
normale
Praxis
sondern
als
nicht
hinnehmbarer
Missbrauch
der
Kundenposition
und
als
ein
Vertragsbruch
gesehen
wird.
My
vote
in
favour
of
the
report
should
be
seen
as
a
hope
for
the
birth
of
a
new
commercial
culture
which
is
more
prone
to
timely
payment,
and
in
which
late
payment
is
considered
as
an
unacceptable
abuse
of
the
client's
position
and
a
breach
of
contract,
and
not
as
a
normal
practice.
Europarl v8
Die
Kommission
befürwortet
diese
Abänderungen
weiterhin,
da
es
sich
nach
ihrer
Ansicht
um
eine
wichtige
Bestimmung
handelt,
die
eine
Stärkung
der
Kundenposition
im
Eisenbahnsektor
und
eine
wirksame
Marktöffnung
im
Schienengüterverkehr
ermöglicht.
The
Commission
still
supports
this
amendments
since
it
believes
that
this
is
an
important
provision
which
strengthens
the
position
of
rail
sector
customers
and
contributes
to
the
effective
opening
up
of
the
freight
market.
TildeMODEL v2018
Wir
sind
Entwurf
unsere
Produkte
gewesen,
die
in
der
Kundenposition
stehen,
die
beste
Dienstleistung
erbringen
und
den
Vorschlag
jedes
Kunden
denken!
We
have
been
design
our
products
standing
in
the
customer
position,
providing
the
best
service
and
thinking
every
customer's
suggestion!
CCAligned v1
Außerdem
analysieren
Sie
die
Kundenposition
in
Bezug
auf
neue
Versorgungsformen
und
evaluieren
die
Aktivitäten
Ihrer
Kunden
systematisch
in
Bezug
auf
neue
Potenziale.
You
also
analyse
the
customer's
position
with
regard
to
new
forms
of
care
and
systematically
evaluate
the
activities
of
your
customers
in
terms
of
new
potentials.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Markt
sich
gegen
die
Kundenposition
an
einen
Punkt
bewegt,
wo
das
Eigenkapital
auf
USD
2000
oder
100
%
der
Margin-Anforderung
fällt,
liquidiert
das
FXDD-System
automatisch
alle
bestehenden
offenen
Positionen
zum
nächsten
verfügbaren
Kurs.
If
the
market
goes
against
the
customer's
position
to
the
point
where
the
equity
reaches
$2000
or
100%
of
the
margin
requirement,
the
FXDD
system
will
automatically
liquidate
all
existing
open
positions
at
the
next
available
price.
^
Back
to
Top
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bestätigt
sich,
dass
wir
aufgrund
unserer
Kundenposition
in
der
Lage
waren,
an
der
leichten
Nachfragesteigerung
zu
partizipieren.
This
proves
that
our
position
with
respect
to
our
customers
enabled
us
to
benefit
from
the
slight
rise
in
demand.
ParaCrawl v7.1