Übersetzung für "Kundenkorrespondenz" in Englisch

Die Klägerin verweist insoweit auf mehrere Auszüge aus ihrer Kundenkorrespondenz.
In that respect, it cites numerous extracts from correspondence with its customers.
EUbookshop v2
Im System werden umfassende Aufzeichnungen aller Transaktionen, Kundenkorrespondenz und Benutzerhinweise geführt.
Comprehensive records of all transactions, client correspondence and user notes are maintained on the system.
ParaCrawl v7.1
Die Kundenkorrespondenz erfolgt übers Online-Banking, Telefon, E-Mail oder Brief – das kennen Sie!
The customer correspondence is done via online banking, telephone, e-mail or letter – you know that!
ParaCrawl v7.1
So greift etwa der Energiekonzern RWE auf eine KI-Plattform zurück, um Kundenkorrespondenz zu verarbeiten.
The RWE energy group, for example, uses an AI platform to handle customer correspondence.
ParaCrawl v7.1
Ein Blick auf das Wertschöpfungsnetzwerk zeigt, wie die jeweiligen Potentiale aller Geschäftspartner genutzt werden können und dabei unmittelbare Vorteile für die Kundenkorrespondenz in diversen Bereichen entstehen.
A look at the value creation network shows how the individual potential of all partners can be used to create immediate benefits for customer correspondence in various areas.
CCAligned v1
Von Zeit zu Zeit reise ich ein und beaufsichtige den meinen Anweisungen folgenden Geschäftsführer in der Schweiz, der sich um die Administration und die Kundenkorrespondenz kümmert, während ich für die Entscheide bezüglich der Kundentransaktionen zuständig bin.
From time to time I visit Switzerland and monitor the managing director acting on my behalf, who handles the administration and customer correspondence, while I am responsible for decisions regarding customer transactions.
ParaCrawl v7.1
Durch den Einsatz einer einzigen Standardquelle für die gesamte Kundenkorrespondenz werden diese Abläufe rationalisiert und Duplikate vermieden.
Standardizing on a single source for all customer correspondence streamlines the whole process, eliminating duplication.
ParaCrawl v7.1
Das Versenden von Rechnungen und Mahnungen, individuelle Kundenkorrespondenz und telefonische Kundenkontakte werden von Fall zu Fall einem Outsourcingpartner übertragen.
The issuing of invoices and reminders, individual customer correspondence and customer calls are assigned to an outsourcing partner on a case-by-case basis.
ParaCrawl v7.1
Die Erzeugung von Dokumenten, E-Mails, Serienbriefen sowie Etiketten direkt aus hunter heraus sorgt darüber hinaus für schnelle und einheitliche Abläufe bei der Kandidaten- und Kundenkorrespondenz sowie der Dokumentation.
Direct generation of documents, emails, form letters (mail merge) and labels from within hunter also ensures an efficient and uniform candidate and client correspondence and documentation process.
ParaCrawl v7.1
Zu den wichtigsten Vorteilen gehören: Geringere Kosten Statt für die Administration von mehreren Cloud-basierten Punktlösungen zu bezahlen, können sich Organisationen für eine einzige gehostete Lösung für die gesamte Kundenkorrespondenz einschließlich elektronischer Signaturen entscheiden und so bares Geld sparen.
Lower CostsInstead of paying to maintain a collection of cloud-based point solutions, organizations can save money by standardizing on a single hosted solution for all customer correspondence, including electronic signatures.
ParaCrawl v7.1
Für die Teams bei Scriptura Engage ist Dropbox Business das Herzstück ihrer Kommunikation – sie verwenden sogar eine zusätzliche API, um Dropbox in die Kundenkorrespondenz zu integrieren.
The teams behind Scriptura Engage put Dropbox Business at the center of their communication—even using a connector API to integrate it into customer correspondence.
ParaCrawl v7.1
Du arbeitest fallweise mit dem Account Management zusammen, Kundenkorrespondenz und Datenbankpflege (CRM) gehören genauso zu deinen Aufgaben, wie das Erstellen von Angeboten und die Auftragserfassung.
You work together with Account Management on a case-by-case basis; customer correspondence and database maintenance (CRM) are just as much a part of your job description as preparing offers and entering orders are.
ParaCrawl v7.1
Im Sinne dieser Tabelle umfasst die Wendung "Alle Kontoinformationen": Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Kontonummer, Kontotyp, Angaben zu mit dem Konto verknüpften Finanzierungsinstrumenten, Details zu Zahlungsvorgängen, Details zu geschäftlichen Transaktionen, Kundenangaben und -berichte, Kontoeinstellungen, Kundendaten, die wir im Zuge der gesetzlichen Verpflichtung zur Identifizierung unserer Kunden bekommen haben und Kundenkorrespondenz.
According to this table, the phrase "All Account Information" comprises: name, address, e-mail address, telephone number, IP address, account number, type of account, information about the financial instruments connected to an account, details on payment transactions, customer information and reports, account settings, customer data that we collected when identifying our customers when under legal obligation to do so and customer correspondence.
ParaCrawl v7.1
Wir mit den Nutzern auf einer regelmäßigen Basis zu kommunizieren via E-Mail, um angeforderte Services zur Verfügung, und wir auch per Telefon zu kommunizieren, Kundenkorrespondenz zu lösen.
We communicate with users on a regular basis via email to provide requested services, and we also communicate by phone to resolve customer correspondence.
ParaCrawl v7.1