Übersetzung für "Kundengewinnung" in Englisch

Doch Verkäufer können diese neuen Anforderungen des Marktes zur Kundengewinnung nutzen.
But sellers can take advantage of these new requirements of the market for customer acquisition.
ParaCrawl v7.1
Und die Plattform führt zu großartigen Ergebnissen bei der Interessenten- und Kundengewinnung.
And, the platform is producing great results for lead generation and acquiring clients.
ParaCrawl v7.1
Wenn Dein Ziel die Kundengewinnung ist, musst Du Deine Verkäufe verfolgen.
If your goal is to convert, you should track sales.
ParaCrawl v7.1
Zudem nimmt er in Personalunion weiterhin die Funktion als Leiter der Kundengewinnung wahr.
He also continues in his function as Head of Customer Acquisition.
ParaCrawl v7.1
E-Mails funktionieren 40-mal besser für die Kundengewinnung als die sozialen Medien.
Email is 40x more effectivethan social media when it comes to gaining new customers.
ParaCrawl v7.1
Registrierte Verarbeiter und Händler profitieren dabei direkt von den begleitenden Werbemaßnahmen zur Kundengewinnung.
Registered fabricators and distributors receive a direct benefit from the accompanying advertising measures to promote customer acquisition.
ParaCrawl v7.1
Welche Kanäle eignen sich besonders für die Kundengewinnung im B2B-Bereich?
Which channels are particularly suitable for customer acquisition in the B2B sector?
CCAligned v1
Sie automatisieren Ihre Verkaufsaktivitäten und fördern die Kundengewinnung, -entwicklung und -bindung.
You automate your sales activities and promote customer acquisition, -development and -retention.
CCAligned v1
Performance Marketing ist ein Bestandteil des Media-Mix für die Kundengewinnung & Kundenbindung.
Performance Marketing is an integral part of the media mix for the Customer Acquisition & Kundenbincontent.
CCAligned v1
Manche Leute nennen das Kundengewinnung und Kundenbindung, Call- Center- Verkäufe oder Telefonverkäufe.
Some call it Customer Acquisition and Retention, Call Center Sales or Telephone Sales.
CCAligned v1
Welchen Beitrag leisten einzelne On- und Offline-Massnahmen bei der Kundengewinnung und Markenprofilierung wirklich?
What contribution do individual online and offline measures really make to customer acquisition and brand profiling?
CCAligned v1
Deine Homepage ist der erste Schritt in Richtung Kundengewinnung.
Your homepage is really the first step to getting a conversion.
ParaCrawl v7.1
Die Startseite Deiner Webseite eignet sich hervorragend für die Kundengewinnung.
Your homepage is one of your best tools for driving conversions.
ParaCrawl v7.1
Das vierte Quartal war auch bei der Kundengewinnung das stärkste im Jahresverlauf.
The fourth quarter was also the strongest in the year in terms of customer acquisition.
ParaCrawl v7.1
Es geht nicht allein um das Messen Deines ROIs oder um die Kundengewinnung.
It’s not just about measuring ROI or reaching conversion goals.
ParaCrawl v7.1
Die Bezahltwerbung ist seit jeher eine verlässliche Strategie zur Kundengewinnung.
Paid advertising has long been a reliable tactic for customer acquisition.
ParaCrawl v7.1
Er wird auch zur Kundengewinnung und Kundenbindung genutzt.
It is also being used in the areas of customer acquisition and loyalty.
ParaCrawl v7.1
Kommunizieren Sie mit Kunden und potentiellen Kunden, um die Kundengewinnung zu erhöhen.
Engage with customers and prospects and boost conversion rates.
ParaCrawl v7.1
Heute stellt Bloggen eine wirksame Methode zur Kundengewinnung und Umsatzsteigerung dar.
Today, blogging is a powerful way to acquire more customers and grow your revenue.
ParaCrawl v7.1
Erhalten Sie gegebenenfalls bessere Konditionen bei Kreditgebern und vereinfachen Sie Ihre Kundengewinnung.
You may even obtain better terms from lenders and simplify customer acquisition.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund ist dasHauptziel fast aller Unternehmen die Kundengewinnung.
That’s why the top marketing priorityfor businesses is to convert leads.
ParaCrawl v7.1
Die Dynamik bei der Kundengewinnung will T-Mobile US auch im vierten Quartal aufrechterhalten.
T-Mobile US wants to maintain the momentum in customer acquisition again in the fourth quarter.
ParaCrawl v7.1
Die Kundengewinnung kann durchaus mehrere Wochen oder gar Monate in Anspruch nehmen.
Conversions can often take weeks or even months to happen.
ParaCrawl v7.1
Hier geht es ganz klar um die Kundengewinnung.
The conversion is right there, smacking you in the face.
ParaCrawl v7.1
Wachstum Ihres Unternehmens durch B2B Kundengewinnung bedeutet:
Growing your business through B2B customer acquisition means:
ParaCrawl v7.1
Bei erstgenannten kann die Tochter weclapp substanzielle Zuwächse in der Kundengewinnung ausweisen.
For the former, the subsidiary weclapp can report substantial increases in customer acquisition.
ParaCrawl v7.1