Übersetzung für "Kundenfang" in Englisch
Der
Ausschuß
beobachtet,
daß
sämtliche
Markteilnehmer
auf
Kundenfang
aus
sind.
The
Committee
notes
that
all
the
market
players
are
seeking
clients.
TildeMODEL v2018
Tatsächlich
aber
stecken
dahinter
leere
Versprechen
-
eingesetzt
als
Masche,
um
auf
Kundenfang
zu
gehen.
In
truth,
these
are
empty
promises
–
used
as
a
scam
to
attract
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
tatsächlich
noch
heute
Persönlichkeitstrainer
und
Managementberater,
die
mit
Napoleon
Hill
auf
Kundenfang
gehen.
There
are
actually
still
personality
trainers
and
management
councellors
who
ensnare
their
customers
with
Napoleon
Hill.
ParaCrawl v7.1
Gerade
in
Anbetracht
vermeintlicher
Schnäppchen
-
mit
denen
einige
Internet-Versender
auf
Kundenfang
gehen
–
empfehlen
die
Profis
von
SPAUN
electronic:
Especially
in
the
view
of
potential
bargain
due
too
cheap
prices
-
with
which
some
Internet
shops
target
customers
-
the
professionals
of
SPAUN
electronic
suggest:
CCAligned v1
Asus
hat
mit
dem
K50IN
ein
15.6-zölliges
Allround-Notebook
im
Angebot,
das
mit
einem
Core
2
Duo
T6400,
einer
integrierten
Nvidia
G
102M
und
einem
moderaten
Preis
von
zirka
600
Euro
auf
Kundenfang
geht.
With
the
K50IN,
Asus
has
a
15.6-inch
all-round
notebook
on
offer,
which
rises
in
search
of
customers
with
a
Core
2
Duo
T6400,
an
integrated
Nvidia
G
102M
and
a
moderate
price
of
around
600
Euro.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
unter
anderem
Arabistik,
ging
für
eine
Bank
auf
Kundenfang
und
arbeitete
in
der
Karriereschmiede
von
McKinsey.
He
has
studied
Arabic,
worked
in
client
acquisition
for
a
bank,
and
made
a
career
as
a
consultant
at
McKinsey.
ParaCrawl v7.1