Übersetzung für "Kundenansturm" in Englisch

Der anhaltende Kundenansturm spiegelt sich immer stärker in den Finanzkennzahlen wider.
The ongoing customer rush is increasingly reflected in the key financial figures.
ParaCrawl v7.1

Auf einen regelrechten Kundenansturm können sich auch heuer wieder die österreichischen Geldinstitute vorbereiten.
This year Austrian financial institutions can once again look forward to a veritable tidal wave of customers.
ParaCrawl v7.1

Der große Kundenansturm und ein äußerst ermutigender „Feuerwehr-Umsatz“ in den letzten Jahren haben die Notwendigkeit eines Schnell-Liefer-Services bewiesen.
Great customer demand and an encouraging “task force turnover” in the past years have proven the necessity of a fast-delivery-service.
CCAligned v1

Nicht nur beim großen Kundenansturm ist es von Vorteil, leckere Nachos und Dips schon vorportioniert verkaufen zu können.
Being able to sell delicious, pre-portioned nachos and dips is not only an advantage during a heavy rush.
ParaCrawl v7.1