Übersetzung für "Kulturattache" in Englisch

Als Repräsentant der Deutschen Botschaft wird der Kulturattache Herr Bernd Finger bei der Eröffnung anwesend sein.
Mr. Bernd Finger the cultural secretary will represent the embassy at the opening.
ParaCrawl v7.1

An der im Yunus-Emre-Türkischen Kulturzentrum in Baku durchgeführten Veranstaltung nahmen der Botschafter der türkischen Republik Herr Erkan Özoral, Kulturattache der türkischen Botschaft Herr Irfan Chiftchi, die Vertreterin der Türkischen Republik Nordzypern in Aserbaidschan Frau Ufuk Arca Turganer, der Stellvertreter des Verbands der eurasischen Schriftsteller, der Verfasser Osman Cheviksoy und die anderen Gäste sowie auch die berühmten aserbaidschanischen Intellektuellen teil.
The Yunus Emre Institute in Baku hosted the presentation ceremony. Erkan Ozoral, Ambassador of Turkey in Azerbaijan, Irfan Chiftchi, the Embassy's Counsellor for Cultural Affairs, Ms Ufuk Arja Turganer, the representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus, Osman Cheviksoy, Deputy Chairman, a writer, Eurasian Writers' Union, and outstanding intellectuals of Azerbaijan attended the event.
ParaCrawl v7.1

Medienberichten zufolge legte Israel eine Beschwerde ein, und daraufhin wurde vereinbart, dass die Diplomatin, Kulturattache des französischen Konsulats in Jerusalem, Israel bis Ende dieses Jahres verlassen wird (Israel Heute, 21. September 2013).
According to the media, Israel lodged a complaint, the result of which was that the woman, who worked as a cultural attaché at the French consulate in Jerusalem, would leave Israel by the end of the year (Israel HaYom, September 21, 2013).
ParaCrawl v7.1