Übersetzung für "Kulanzzeitraum" in Englisch

Wenn der Kulanzzeitraum abgelaufen ist, nimmt das Produkt keine Verbindungen mehr an.
If the grace period runs out, the product stops accepting connections.
ParaCrawl v7.1
In Intune MAM wird kein Kulanzzeitraum unterstützt.
Intune MAM does not support a grace period.
ParaCrawl v7.1
Der Standardwert ist 0 (kein Kulanzzeitraum).
Default is 0 (no grace period).
ParaCrawl v7.1
Vorinstallierter Kulanzzeitraum ist 30 Tage (720 Stunden).
Out-of-box grace period is 30 days (720 hours).
ParaCrawl v7.1
Kulanzzeitraum für Konnektivitätsausfall des Lizenzservers ist 30 Tage (720 Stunden).
License server connectivity outage grace period is 30 days (720 hours).
ParaCrawl v7.1
Diese Richtlinie erzwingt diese Option und ermöglicht einen Kulanzzeitraum, damit Benutzer ihre Arbeit beenden können.
This policy enforces that option and allows for a grace period so users can finish their work. Setting
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Anfrage nach Löschung im Kulanzzeitraum stornieren müssen, müssen Sie uns unter [email protected] kontaktieren.
If you need to cancel a grace period deletion request, you will need to contact us at [email protected].
ParaCrawl v7.1
Legt den Kulanzzeitraum fest, in dem eine App weiterhin verwendet werden kann, nachdem das System ein verfügbares App-Update erkannt hat.
Defines the grace period in which an app can be used after the system discovers that an app update is available.
ParaCrawl v7.1
Das Upgrade erfolgt selbst, wenn Sie eine MDX-Richtlinie mit einem Kulanzzeitraum für App-Upgrades konfiguriert haben und ein Benutzer angibt, dass er die App später aktualisieren möchte.
The upgrade occurs even if you configure an MDX policy for an app update grace period and the user chooses to upgrade the app later.
ParaCrawl v7.1
Benutzerbeispiel: Sie laden eine neue Version von Secure Mail in den XenMobile Store und definieren einen Kulanzzeitraum für das App-Update von 6 Stunden.
User example: You load a new version of Secure Mail in the XenMobile Store and then set an app update grace period of 6 hours.
ParaCrawl v7.1
Mögliche Gründe für den Kulanzzeitraum: Ihr Abonnement wurde für die Erneuerung an einem bestimmten Datum terminiert, doch die Zahlung dafür ist noch nicht eingegangen.
Possible reason for the grace period: Your subscription was scheduled for renewal on a specific date, but payment has not been received.
ParaCrawl v7.1
Beim Upgrade einer vorhandenen Umgebung auf die aktuelle Version von Citrix Provisioning müssen Sie auch ein Upgrade auf die aktuelle Version des Lizenzservers durchführen, da für die Produktlizenz sonst ein Kulanzzeitraum von 30 Tagen beginnt und die neuen Produktfeatures nicht verfügbar sind.
When you upgrade an existing environment to the newest version of Citrix Provisioning, you must also upgrade to the latest version of the licensing server or the product license will enter a 30-day grace period and new product features are unavailable.
ParaCrawl v7.1
Nach Ablauf der Lizenz verfügen Sie über einen Kulanzzeitraum von 14 Tagen, um die Lizenz zu verlängern.
You have a 14-day grace period to renew after your license expires.
ParaCrawl v7.1
Apps werden sofort aktualisiert, selbst wenn Sie einen Kulanzzeitraum für App-Updates festlegen und ein Benutzer die Option zum späteren Aktualisieren auswählt.
Apps upgrade immediately even if you set an App update grace period and the user taps to upgrade the app later.
ParaCrawl v7.1
Benutzerbeispiel: Sie laden eine neue Version von Secure Mail in den App-Store und definieren einen Kulanzzeitraum für das App-Update von 6 Stunden.
User example: You load a new version of Secure Mail in the app store and then set an app update grace period of 6 hours.
ParaCrawl v7.1
Kulanzzeitraum: Wenn Sie Barcody 2.x seit 1. Juni 2014 gekauft haben, erhalten Sie von uns eine freie Lizenz für Barcody 3 per E-Mail zugeschickt.
Grace period: If you have purchased Barcody 2.x since June 2014, we will send you a free Barcody 3 license via email.
ParaCrawl v7.1
Kulanzzeitraum bis Onlinesitzung erforderlich: legt fest, wie viele Minuten ein Benutzer die App offline verwenden kann, bevor die Richtlinie "Onlinesitzung erforderlich" die weitere Verwendung verhindert (bis die Onlinesitzung validiert ist).
Online session required grace period: Determines how many minutes a user can use the app offline before the Online session required policy prevents them from further use (until the online session is validated).
ParaCrawl v7.1
Der Kulanzzeitraum wird nur angewendet, wenn das Produkt mindestens einmal erfolgreich eine Verbindung mit dem Lizenzserver hergestellt hat.
The grace period takes place only if the product has successfully communicated with the License Server at least once.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie kein Upgrade auf die aktuelle Version des Lizenzservers durchführen, beginnt für die Produktlizenz ein Kulanzzeitraum von 30 Tagen.
When you do not upgrade to the latest version of the license server, the product license enters the 30-day grace period.
ParaCrawl v7.1