Übersetzung für "Kugelbehälter" in Englisch
Großvolumige
Kugelbehälter
werden
aus
montagefertigen
Segmenten
zusammengebaut.
High-capacity
spherical
tanks
and
vessels
are
assembled
from
ready-to-weld
segments.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Autoklaven
befindet
sich
ein
Kugelbehälter
2
mit
Kugeln
oder
anders
geformten
Rohlingen
der
Substanz,
deren
amorphes
Pulver
hergestellt
werden
soll.
In
this
autoclave,
there
is
situated
a
sphere
container
2
with
spheres
or
preforms
of
different
shapes
of
the
substance
whose
amorphous
powder
is
to
be
produced.
EuroPat v2
Der
Kugelbehälter
steht
über
eine
gesteuerte
Zufuhrsperre
9
mit
einem
Schmelztiegel
4
in
Verbindung,
der
über
eine
Hochfrequenz-Induktionspule
3
auf
eine
Temperatur
aufgeheizt
wird,
bei
der
die
Kugeln
schmelzen.
The
sphere
container
is
connected
via
a
controlled
feed
barrier
9
to
a
melting
crucible
4,
which
is
heated
via
a
high
frequency
induction
coil
3
up
to
a
temperature
at
which
the
spheres
melt.
EuroPat v2
Medien,
die
flüssige
Tropfen
bilden
(z.
B.
rohes
Sojaöl),
bzw.
erst
nach
endlich
langer
Extraktionszeit
einen
Feststoff
ausbilden,
müssen
in
einen
Behälter
mit
größerem
Durchmesser
(ideal:
Kugelbehälter)
eingedüst
werden,
da
diese
Medien
einen
flüssigen
Film
an
der
Wand
einer
Rohrstrecke
ausbilden
wurden
und
somit
die
während
der
Verdüsung
gewonnene
Oberflächenvergrößerung
zunichte
gemacht
würde.
Media
that
form
liquid
drops
(e.g.
crude
soybean
oil)
or
form
a
solid
only
after
an
extraction
period
of
finite
length
must
be
sprayed
into
a
container
with
larger
diameter
(ideal:
spherical
container),
because
these
media
would
develop
a
liquid
film
on
the
wall
of
a
pipe
section
and
the
surface
enlargement
obtained
during
atomization
would
be
eliminated.
EuroPat v2
An
den
CONTROL-BALL
können
auch
einfache
Kugelbehälter
angeschlossen
werden,
bei
denen
die
Herausnahme
der
Schale
das
Öffnen
eines
Mikroschalters
hervorruft.
The
BALL-CONTROL
can
also
be
connected
to
simple
ball
holders
where
a
micro-switch
trips
when
the
ball
tray
is
removed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Nachfrage
nach
Behältern
mit
größeren
Kapazitäten
haben,
prüfen
Sie
bitte
unser
Angebot
über
Kugelbehälter
.
In
case
of
the
demand
for
tanks
with
larger
capacities,
refer
to
our
offer
ofÂ
spherical
tanks.
ParaCrawl v7.1
An
den
CONTROL-BALL-8
können
auch
einfache
Kugelbehälter
angeschlossen
werden,
bei
denen
die
Herausnahme
der
Schale
das
Öffnen
eines
Mikroschalters
hervorruft.
The
CONTROL-BALL-8
can
also
be
connected
to
simple
ball
holders
where
a
micro-switch
trips
when
the
ball
tray
is
removed.
ParaCrawl v7.1