Übersetzung für "Kräuterstempelmassage" in Englisch
Die
Kräuterstempelmassage
aktiviert
Stoffwechsel
und
Muskulatur.
This
herbal
stamp
massage
activates
the
metabolism
and
the
musculature.
ParaCrawl v7.1
Die
Selbstheilungskräfte
des
Körpers
werden
durch
die
regelmäßige
Kräuterstempelmassage
aktiviert.
The
self-regulating
forces
of
the
body
are
activated
by
regularly
herbal
stamp
massages.
ParaCrawl v7.1
Die
Kräuterstempelmassage
beruht
auf
dem
uralten
Wissen
der
ostasiatischen
Massage-Tradition.
The
herbal
massage
is
based
on
the
ancient
knowledge
of
the
Â
East
Asian
tradition.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
beinhaltet
der
Preis
Kräuterstempelmassage
und
Whirlpool
Kohlensäure
.
In
addition,
the
price
includes
herbal
massage
and
whirlpool
bath
carbonic
.
ParaCrawl v7.1
Kaum
ein
anderes
Anti-Stress
Wellness-Treatment
ist
so
unkompliziert
umzusetzen
wie
die
Kräuterstempelmassage
HERBAL
STAMP.
Hardly
any
other
anti
stress
wellness
treatment
is
so
easily
applied
in
the
beauty
parlor
as
the
herbal
stamp
massage
HERBAL
STAMP.
CCAligned v1
Eine
Kräuterstempelmassage
-
dieses
herrliche
Ritual
steigert
das
körperliche
Wohlbefinden
und
schenkt
neue
Vitalität
und
Kraft.
A
herbal
stamp
massage
-
this
fantastic
ritual
enhances
your
well-being
and
offers
vitality
and
power.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
nach
einem
Tag
in
der
Bergwelt
eine
herrlich
vitalisierende
Kräuterstempelmassage
und
lassen
Sie
sich
rundum
verwöhnen.
After
a
day
in
the
mountains,
enjoy
a
wonderfully
revitalising
herbal
massage
and
let
yourself
be
pampered
in
every
way.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sportmassage
oder
eine
Kräuterstempelmassage
Vital
Boli
ist
ideal
nach
einem
langen
Tag
mit
Wandern
oder
Skifahren:
Ausgesuchte
Bio
–
Kräuter
dringen
tief
in
die
Haut
ein.
A
sport-massage
or
a
herbal
stamp
massage
Vital
Boli
is
ideal
after
a
long
day
of
hiking
or
skiing:
exquisite
organic
herbs
penetrate
deep
into
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Thai
Massage,
Ölmassage
und
Kräuterstempelmassage
sind
Ganzkörpermassagen,
buchbar
als
Wohlfühlmassage
oder
mit
einem
der
folgenden
therapeutischen
Schwerpunkte:
Thai
massage,
oil
massage
and
herbal
ball
massage
are
full-body
massages,
bookable
as
a
feel-good
massage
or
with
one
of
the
following
therapeutic
focuses:
CCAligned v1
Außerdem
habe
ich
verschiedene
Massage
Techniken
wie
Thai
Massage,
Aroma
Therapie
und
Kräuterstempelmassage
gelernt
und
mehrere
Jahre
beruflich
angewendet.
I
have
also
learned
various
massage
techniques
such
as
Thai
Massage,
Aroma
Therapy
and
Herbal
Stamp
Massage
and
have
worked
professionally
for
several
years.
CCAligned v1
Die
Kräuterstempelmassage
wirkt
also
nicht
nur
rein
entspannend
sondern
soll
darüber
hinaus
auch
Blockaden
lösen
und
der
Harmonisierung
der
"Doshas"
dienen.
The
herbal-stamp
massage
is
therefore
not
only
relaxing
but
also
dissolves
blockades
and
is
said
to
harmonise
the
'doshas'.
ParaCrawl v7.1
Teefans
finden
im
Ladengeschäft
eine
sehr
große
Auswahl
an
ausgefallenen
losen
Tees
aus
aller
Welt
und
Liebhaber
der
Kräuterstempelmassage
werden
begeistert
sein
von
dem
vielfältigen
Angebot
an
Kräuterstempeln.
Tea
fans
will
find
in
the
store
a
very
large
selection
of
unusual
loose
teas
from
all
over
the
world
and
lovers
of
herbal
massage
will
be
thrilled
by
the
wide
range
of
herbal
stamps.
ParaCrawl v7.1
Neben
speziellen
Anwendungen,
wie
zum
Beispiel
der
alpinen
Kräuterstempelmassage
in
St.
Michael
oder
der
Sanddornbehandlung
in
Binz
werden
auch
die
Hapimag
Klassiker
angeboten.
Alongside
special
treatments,
such
as
the
Alpine
herbal
compress
massage
in
St.
Michael
or
a
seabuckthorn
treatment
in
Binz,
the
Hapimag
classics
are
also
on
offer.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
bei
einer
Rücken-Nackenmassage,
einer
exotischen
Rückenmassage
mit
Kokosöl,
einer
„La
Stone“
Rückenmassage
bei
der
warme
Steine
aufgelegt
und
mit
sanften
Bewegungen
massiert
werden,
einer
Schokoladenmassage
bei
der
zarter
Schmelz
aus
Schokolade
auf
den
Rücken
gegossen
und
anschließend
einmassiert
wird
oder
die
Kräuterstempelmassage
die
für
eine
Lockerung
der
Muskulatur
sorgt.
Relax
with
a
back
and
neck
massage,
an
exotic
back
massage
with
coconut
oil,
a
"La
Stone"
back
massage
in
which
warm
stones
are
applied
and
massaged
with
gentle
movements,
a
chocolate
massage
with
the
delicate
chocolate
melt
is
poured
onto
the
back
and
then
massaged
in
or
the
herbal
stamp
massage
which
relaxes
the
muscles.
ParaCrawl v7.1