Übersetzung für "Kriteriengruppe" in Englisch
Bei
der
ersten
Kriteriengruppe
sind
die
technischen
und
politischen
Pro
bleme
verhältnismäßig
einfach.
As
to
the
first
type
of
criteria,
the
technical
and
political
problems
are
relatively
slight.
EUbookshop v2
Ein
wichtiger
Grundsatz
ist,
nicht
zur
ersten
Kriteriengruppe
in
Wider
spruch
zu
geraten.
A
basic
principle
is
to
avoid
contradicting
the
first
set
of
criteria.
EUbookshop v2
Jede
Kriteriengruppe
beinhaltet
nun
wiederum
eine
Vielzahl
von
Einzelfaktoren,
die
jeweils
bei
Standortüberlegungen
beantwortet
werden
müssen.
Each
group
contains
a
number
of
individual
factors
to
be
taken
into
account
when
considering
location.
EUbookshop v2
Die
Kriteriengruppe
"geologische
Verhältnisse"
umfaßt
bei
der
genaueren
Untersuchung
der
durch
die
Vorauswahl
eingegrenzten
Gebiete
folgende
Punkte:
The
group
of
criteria
"geological
characteristics"
includes,
for
the
more
detailed
investigation
of
areas
selected
during
the
preselection
process,
the
following
points:
EUbookshop v2
Das
ENSI
beurteilt
die
Eignung
eines
Standortgebietes
unter
anderem
anhand
der
Kriteriengruppe
"Eigenschaften
des
Wirtgesteins".
ENSI
evaluates
the
siting
areas
in
particular
on
the
basis
of
the
criteria
group
"properties
of
the
host
rock".
ParaCrawl v7.1