Übersetzung für "Krisenübung" in Englisch
Die
Krisenübung
wurde
von
in-
und
ausländischen
Medienvertretern
genau
verfolgt.
The
emergency
exercise
was
closely
followed
by
the
foreign
and
Greek
media.
CCAligned v1
Herr
Kommissar,
Sie
haben
gesagt,
dass
für
den
13.
und
den
14.
April
eine
erste
Krisenübung
in
Verbindung
mit
Vulkanasche,
unter
der
Koordination
von
Eurocontrol,
der
Internationalen
Zivilluftfahrt-Organisation
(ICAO)
und
dem
Internationalen
Luftverkehrsverband
(IATA)
angesetzt
ist,
aber
es
ist
entscheidend,
dass
die
Europäische
Agentur
für
Flugsicherheit
(EASA)
eine
wirkliche
Führungsrolle
bei
der
Koordinierung
von
Sicherheitsmaßnahmen
auf
europäischer
Ebene
übernimmt.
Commissioner,
you
said
that
a
first
crisis
exercise,
linked
to
volcanic
ash,
is
scheduled
for
13
and
14
April
under
the
coordination
of
Eurocontrol,
the
International
Civil
Aviation
Organisation
(ICAO)
and
the
International
Air
Transport
Association
(IATA),
but
it
is
essential
that
the
European
Aviation
Safety
Agency
(EASA)
exercises
real
leadership
to
coordinate
safety
measures
at
European
level.
Europarl v8
Die
Europäische
Kommission,
Eurocontrol
und
die
EASA
werden
an
einer
Krisenübung
teilnehmen,
bei
der
die
Wirksamkeit
der
Änderungen
und
Verbesserungen
des
Vulkanasche-Notfallplans
der
ICAO
für
Europa
und
der
entsprechenden
Verfahren
getestet
wird.
The
European
Commission,
EUROCONTROL,
and
EASA
will
participate
in
a
major
ICAO
crisis
exercise
to
test
the
effectiveness
of
changes
and
improvements
to
the
ICAO
volcanic
ash
contingency
plan
and
procedures.
TildeMODEL v2018
Eine
breit
angelegte
Notfall-
und
Krisenübung
mit
aktuellen
und
realitätsnahen
Szenarien
hat
im
Jahr
2016
gezeigt,
dass
unsere
Maßnahmen
wirken
und
den
Schutzbedarf
konzernweit
gewährleisten.
A
large-scale
emergency
and
crisis
drill
with
topical
and
realistic
scenarios
in
2016
showed
that
our
measures
are
effective
and
ensure
protection
throughout
the
Group.
ParaCrawl v7.1