Übersetzung für "Kriminologisch" in Englisch
Damit
bindet
diese
Studie
die
aktuelle,
kriminologisch
bisher
vernachlässigte
Thematik
des
Terrorismus
theoretisch
ein
und
bietet
somit
eine
Grundlage
für
dringend
benötigte
empirische
Forschung.
This
will
tie-in
with
the
current
terrorism
thematic
and
will
offer
a
basis
for
empirical
research
in
this
much
neglected
area
of
criminology.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Laut
einer
Zählung
des
SPIEGEL
sind
seit
1995
insgesamt
mindestens
94
Verdachtsfälle
von
Missbrauch
durch
Kleriker
und
Laien
bekannt
geworden...:
„Also,
wenn
Der
Spiegel
mit
94
Tatverdächtigen
in
15
Jahren
kommt,
dann
ist
das
für
jemanden
der
sich
kriminologisch
ein
bisschen
auskennt
eine
verblüffend
geringe
Zahl.
Question:
According
to
a
counting
of
Der
Spiegel
94
cases
of
abuse
by
Catholic
clergy
and
laity
was
made
known
since
1995:
„Well,
this
number
is
extremely
low
for
someone
who
knows
about
these
issues
from
a
criminological
perspective.
ParaCrawl v7.1
Diese
beiden
Begriffe
entsprechen
nämlich
unterschiedlichen
kriminologischen
Realitäten.
Those
two
concepts
correspond
to
different
criminological
realities.
TildeMODEL v2018
Deswegen
kann
niemand
unserer
kriminologischen
Brillanz
etwas
entgegensetzen.
That's
why
nobody
can
thwart
our
criminological
brilliance.
OpenSubtitles v2018
Auch
für
eine
solche
Entscheidung
sind
strafrechtliche
und
kriminologische
Erkenntnisse
relevant.
Insights
into
criminal
law
and
criminology
are
also
relevant
to
such
a
decision.
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
der
kriminologischen
Abteilung
ist
dagegen
durch
die
bearbeiteten
Projekte
vorgegeben.
The
structure
of
the
Department
of
Criminology,
in
contrast,
is
determined
by
its
ongoing
projects
.
ParaCrawl v7.1
Der
komplette
Abschlussbericht
steht
auf
der
Internetseite
des
Kriminologischen
Forschungsinstituts
zur
Verfügung.
The
complete
final
report
is
available
on
the
website
of
the
Criminological
Research
Institute.
ParaCrawl v7.1
Auch
werden
Definitionen
von
philosophischen,
rechtlichen,
soziologischen
und
kriminologischen
Debatten
beeinflusst.
Furthermore,
definitions
are
influenced
by
philosophical,
juridical,
sociological
and
criminological
debates.
ParaCrawl v7.1
Diese
enttarnende
Funktion
ist
vor
allem
von
kriminologischem
Interesse.
The
function
of
exposing
is
mainly
of
criminological
interest.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
die
Verfolgung
von
Doping
aus
strafrechtlicher
und
kriminologischer
Perspektive
analysiert.
To
assist
this
assessment,
the
prosecution
of
doping
from
a
criminal
law
and
criminological
perspective
will
be
analyzed.
ParaCrawl v7.1