Übersetzung für "Kriminalkommissar" in Englisch

Anfang Februar 2008 wurde das Team durch Kriminalkommissar Robert Ritter vergrößert.
In early February 2008, the team was increased by Detective Robert Ritter.
Wikipedia v1.0

Ein Kriminalkommissar Kras möchte Sie sprechen.
A man by the name of Inspector Kras insists he must see you.
OpenSubtitles v2018

Kriminalkommissar Wörmer sagt, es gebe keine konkrete Spur.
Detective Wörmer revealed that the police have a suspect.
OpenSubtitles v2018

Ihr Vater ist Kriminalkommissar in Bagdad.
Her father's a superintendent in the Baghdad police.
OpenSubtitles v2018

Er war sodann als Kriminalkommissar in der Staatspolizeileitstelle Berlin beschäftigt.
He was then employed as a Kriminalkommissar (Chief Inspector) in the state police headquarters in Berlin.
WikiMatrix v1

Verantwortlich für den Fall ist Kriminalkommissar Suup.
Let's hear it. - Commissioner Suup heads the investigation.
OpenSubtitles v2018

Büroleiter in Grafeneck wurde Kriminalkommissar und SS-Obersturmführer Christian Wirth.
Chief of administration became Christian Wirth, a detective superintendent and SS-Obersturmführer.
ParaCrawl v7.1

Alfred Klaus ist Erster Kriminalkommissar a.D., lebt in Hamburg.
Alfred Klaus now lives in Hamburg as a retired First Criminal Commissioner.
ParaCrawl v7.1

Wenngleich die Kriminalpolizei verwaltungsmäßig dem RSHA unterstand, war Kriminalkommissar Wirth kein Angehöriger der SS.
Although the criminal police, the Kripo, was administratively under the RSHA, Morgen was careful to point out that Kriminalkommissar Wirth was not a member of the SS.
ParaCrawl v7.1

Er gehört mit der Serie um Kriminalkommissar Harry Hole zu den renommiertesten und erfolgreichsten Krimiautoren weltweit.
It belongs to the series to Chief Inspector Harry Hole of the most renowned and most successful crime writers around the world.
ParaCrawl v7.1

Bei ihrer Arbeit werden sie durch Kriminaloberkommissar Gerrit Grass (Gerrit Grassl), Kriminaloberkommissar Robert Ritter (Jonas Rohrmann) und Kriminalkommissar Cenk Demir (Mehmet Fahri) unterstützt.
In their work, they are supported by Kriminaloberkommissar Gerrit Grass and Detective Robert Ritter (Jonas Rohrmann).
Wikipedia v1.0

Zu dieser Zeit waren die Leiter der Abteilung Rietz und Naseband die Kriminaloberkommissare und Gerrit Grass nur ein einfacher Kriminalkommissar.
At the time, the head of Rietz and Naseband the Detective Chief Commissioners and Gerrit Grass just a simple detective.
Wikipedia v1.0

Wie das Schicksal es aber will, ist auch ihr alter Freund, Kriminalkommissar Hermansen, in der Nähe.
As fate would have it, their old friend Hermansen, the police superintendent, is having a porn razzia in a nearby video store, and discovers them.
Wikipedia v1.0