Übersetzung für "Kriegsgewinner" in Englisch

Am Ende dieses Krieges würde ich an den Kriegsgewinner mein Haus verlieren...
At the end of this war I would loose my house to the winner of this war …
ParaCrawl v7.1

Manche bezeichnen die Stadt gar als Kriegsgewinner.
Some even refer to the city as a war winner.
ParaCrawl v7.1

Außerdem richteten bei den Tribunalen nach dem Zweiten Weltkrieg die Kriegsgewinner über die Verlierer und die Angeklagten befanden sich bereits in Haft.
Moreover, the post-WWII bodies were tribunals in which the war’s victors judged the losers, and those prosecuted were already in custody.
News-Commentary v14

Schließlich ist ein in Asien isoliertes Japan noch stärker von den USA, dem Kriegsgewinner, abhängig, den Abe und seine nationalistischen Getreuen für jene Nachkriegsordnung verantwortlich machen, die sie nun revidieren wollen.
After all, a Japan that is isolated in Asia will be even more dependent on the US, the wartime victor, which Abe and his nationalist allies hold responsible for the postwar order that they seek to revise.
News-Commentary v14