Übersetzung für "Kriegserfahrung" in Englisch

I don't have their knowledge or experience of war.

Given my colorful wartime past, the V.C. were eager to work with me.

I haven't your experience in the field.

His first war experience was gained in the 1792 in campaign against France in the Champagne Region.

The Austrian war strategists described the Standschützen initially as "a disorderly mob with no experience of war."

Tschemerinski’s wartime experiences radicalized his political sympathies towards the Spartakusbund.

The game provides an experience of war seen from an entirely new angle.

The graphics and the rock music give a true war experience.

How has the depiction of the war changed?

In the nearly two years of war experience the manufacturers of the bombs also have learned.

You'll need a team around you with wartime experience.

Pay has been increased, the gigantic unique experience of war among the leaders and the file has been put to use.

Some Syrian children will need psycho-social and health support to cope with the unimaginable trauma suffered because of the war.

Without naval warfare experience, the crews panicked and escaped to land, leaving the ships unattended and Scipio Asina to be made prisoner by the Carthaginians.

The knowledge of this friction is a chief part of that so often talked of, experience in war, which is required in a good general.

For the young authors of the 1990s, the imaginary unreduced war becomes a measure of the authenticity of experience, since the genuine experience of war is hidden and unbearable, since it requires first a search for, and then internal assent to the illogicality of the world and of one’s personal mental life.

The trauma of the war experience inscribed in the material of the historical stretchers is also suggested by the dates integrated into the title: 1918-1945.

He had 2,500 men, of whom many were without any experience of the war, but they were all driven by the greatest resolution to hold their fighting positions to the very end.

The Brigade's memorial monument was created between 1963 and 1968 by the architect Dani Karavan near the Ben Gurion University in Beersheva, and incorporates 18 characteristics (artistic allusions) which relate to the wartime experience.

He has also gained invaluable international experience through his teaching and business careers in the Czech Republic and through his dissertation research and personal experience of the war in his native Bosnia.

No one who has had any experience in war, will treat lightly the delay which occurs when pressing messages have to be sent to some other perhaps distant point before cavalry can be brought to the support of infantry—to say nothing of the confusion which takes place.

The knowledge of this friction is a chief part of that so often talked of, experience in war, which is required in a good general.

Van Leeuwen has created a clever and hopeful book about war, which is told purely from the point of view of a child and manages to depict the oppressive and hopeless atmosphere of war with simple words.

That was a solemn act, arrived at after the sad experience of war, and motivated by the desire formally to recognize that the same rights belong to every individual and to all peoples.

I believe the description of the experience of war in Cursed and Killed was reinvented in the context of "the twilight of the idols" and the formation of new boundaries for literature.

I belong to the generations of Europeans who have no direct experience of war. (No European wants to admit that the war and genocide in Yugoslavia actually took place in Europe.)