Übersetzung für "Kreuzsymbol" in Englisch
Das
Kreuzsymbol
in
der
Mitte
des
Bereichs
zeigt
die
Position
des
Zuhörers.
The
cross
icon
in
the
center
of
the
area
indicates
the
position
of
the
listener.
ParaCrawl v7.1
Das
Kreuzsymbol
ist
eines
der
weithin
anerkannten
religiösen
Symbole
der
Welt.
The
cross
symbol
is
one
of
the
widely
recognized
religious
symbols
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Option,
das
Modulfenster
mit
einem
einfachen
Klick
außerhalb
des
Pop-ins
sowie
auf
ein
kleines
Kreuzsymbol
in
der
oberen
rechten
Ecke
zu
schließen.
Option
to
close
the
module
window
with
a
simple
click
outside
the
pop-in,
as
well
as
a
cross
symbol
button
for
closure
in
the
top
right-hand
corner.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Unterbaumöbel
5
aufgebaut,
so
werden
die
Abstände
der
beiden
Furnierabschnitte
24,
25
zueinander,
hier
der
Abstand
d
1,
sowie
der
Abstand
des
hier
nicht
näher
gezeigten
Furnierabschnitts
der
Vorderwand
6
zur
Rückseite
des
Unterbaumöbels
5,
dargestellt
durch
das
Kreuzsymbol
und
den
Abstand
d
2,
exakt
vermessen.
Once
the
support
cabinet
5
has
been
constructed,
the
distance
between
the
two
veneer
sections
24,
25,
here
the
distance
d
1,
and
the
distance
between
the
veneer
section
on
the
front
wall
6
(not
shown)
and
the
rear
wall
of
the
support
cabinet
5,
as
indicated
by
the
cross
symbol
and
the
distance
d
2,
are
measured
exactly.
EuroPat v2
In
Roman
Polanskis
ausgelassener
Horrorkomödie
The
Fearless
Vampire
Killers
(die
furchtlosen
Vampirtöter)
versucht
der
Held,
einen
jüdischen
Vampir
durch
ein
Kreuzsymbol
zu
verjagen.
In
Roman
Polansky's
hilarious
horror
comedy
The
Fearless
Vampire
Killers,
the
hero
tries
to
scare
off
a
Jewish
vampire
by
a
sign
of
the
cross.
ParaCrawl v7.1
Ich
nahm
mit
Wikipedia
Kontakt
auf,
um
ihnen
mit
zu
teilen,
wie
unpassend
das
Kreuzsymbol
als
Ergänzung
zu
Else
Urys
Todestag
war
–
das
Kreuz
im
Fall
eine
ermordeten
Jüdin
anzuwenden
war
doppelt
Fehl
am
Platze.
I
contacted
Wikipedia
to
say
how
inappropriate
the
cross
symbol
as
an
appendage
to
Else
Ury’s
death
date
was
-
to
employ
the
cross,
a
Christian
symbol,
in
the
case
of
a
murdered
Jewish
women
is
a
double
faux
pas.
ParaCrawl v7.1
Die
Form
der
kleinen,
männlichen
Figur
zwischen
Orpheus
und
Eurydike
erinnert
an
das
uralte
Kreuzsymbol
Swatika
("Glücksbringer").
The
shape
of
the
small
male
figure
between
Orpheus
and
Eurydice
is
reminiscent
of
the
ancient
cross
symbol
Swatika
("good
luck").
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Kreuzsymbol
zeigt,
wurde
der
Komponist
nun
nicht
nur
mit
heidnischen
Gottheiten
gleichgesetzt,
sondern
er
konnte
sogar
als
leidender
Erlöser
im
christlichen
Sinne
interpretiert
werden.
The
symbol
of
the
cross
proves
that
the
composer
was
not
only
identified
with
pagan
deities
but
was
also
interpreted
as
the
suffering
redeemer
in
a
Christian
sense.
ParaCrawl v7.1
Die
Form
der
kleinen,
männlichen
Figur
zwischen
Orpheus
und
Eurydike
erinnert
an
das
uralte
Kreuzsymbol
Swatika
(„Glücksbringer“).
The
shape
of
the
small
male
figure
between
Orpheus
and
Eurydice
is
reminiscent
of
the
ancient
cross
symbol
Swatika
("good
luck").
ParaCrawl v7.1