Übersetzung für "Kreisschneider" in Englisch

Der Kreisschneider ist ausziehbar und für Kreisausschnitte Ø 10 - 300 mm geeignet.
The circle cutter is extendable and for circular sections of Ø 10 - 300 mm.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Kreisschneider schneiden Sie Löcher bis Ø 85 mm in alle Steingutfliesen.
With our circular hole cutter, you can cut holes up to 85 mm in diameter.
ParaCrawl v7.1
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist das rückwärtige Messergriffende derart ausgestaltet, dass an dem Rahmenkörper noch verschiedene andere Werkzeuge befestigt werden können wie beispielsweise ein Sägeblatt oder ein mit einer speziellen Halterung zu befestigender Kreisschneider oder Glasschneider, zu welchem Zweck der Rahmenkörper eine durch eine Aussparung im Rahmen gebildete Anflanschfläche mit einer Gewindebohrung aufweist.
Yet a further object is to provide a knife, in which the rear end of the knife handle is designed in such a manner that various other tools can be attached to the frame body, such as for instance a saw blade or circular cutters to be attached by means of a special support or glass cutters, for which the frame body includes a flange formed by a recess in the frame and having a thread.
EuroPat v2
Der Foamwerks Kreisschneider schneidet mühelos exakte Kreise mit sauberen Kanten in Sandwichplatten mit Papierabdeckung (KAPA, FOAMBOARD), Styropor oder Polystyrol Hartschaumplatten.
The FoamWerks circle cutter effortlessly cuts exact circles with clean edges in sandwich panels with paper cover layers (KAPA, FOAM BOARD), polystyrene foam or polystyrene rigid foam boards.
ParaCrawl v7.1
Es wird empfohlen, bei Bohrungen mit diesen Durchmessern eine Vorbohrung durchzuführen, und die Fertigbearbeitung anschließend mit einem Innendrehmeißel / Kreisschneider auszuführen.
It is advisable when working with holes of this size to produce a pilot hole and then finish machine using an internal cutting tool / circle cutter.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Kreisschneider können mühelos präzise Kreisausschnitte in Papier, Pappe, Leder, Plastik und Folie schneiden!
Cut with the circle cutter precise circular in paper, cardboard, leather, plastic and foil!
ParaCrawl v7.1
Wir erhalten den Auftrag des Landes Niedersachsen für den Bau einer MACE einschließlich Base Fuse Manipulator und Multiflex Kreisschneider.
We have received the order from the German State of Lower Saxony for manufacturing a MACE, including a base fuse manipulator and a Multiflex circle cutter.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin kann ein Effektor mit einem Bearbeitungswerkzeug, beispielsweise einem Kreisschneider, vorgesehen sein, um auf Basis der erfassten Geometrie- und Lagedaten vorbereiteten Bearbeitungen des Grundkörpers 5 vorzunehmen.
Furthermore, an effector having a processing tool, for example a circular cutter, can be provided, in order to undertake processing of the base body 5 on the basis of the geometry data and position data detected.
EuroPat v2
Bosch liefert die beiden neuen Oberfräsen serienmäßig mit Parallelanschlag, Kopierhülse, Adapter für den Sauger, drei Spannzangen sowie je einem Fräser und Kreisschneider.
Bosch supplies the two new routers with parallel guide, template guide, adapter for the extractor, three collets, a router bit and a circle cutter as standard.
ParaCrawl v7.1
Hartmetall Kreisschneider, hartmetallbestückt, Schneidarm stufenlos von 20-90 mm einstellbar, Schaftdurchmesser 9 mm, für Fliesen, Ziegel, Putz, Kunststoff.
Tungsten circle cutter, tungsten carbide tipped, cutting arm continuously adjustable from 20-90mm, shank diameter 9mm, for tiles, bricks, plaster, plastics.
ParaCrawl v7.1
Hartmetall Kreisschneider, hartmetallbestückt, Schneidarm stufenlos von 20-90 mm einstellbar, Schaftdurchmesser 9 mm, mit Kunststoff Sicherheitsschutzkorb, für Fliesen, Ziegel, Putz, Kunststoff.
Tungsten circle cutter, tungsten carbide tipped, cutting arm continuously adjustable from 20-90 mm, shank diameter 9 mm, for tiles, bricks, plaster, plastics.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wurde auch der neue Kreisschneider Kolbus PK 170 angeschafft, der ein präzises Längs- und Querschneiden von Pappe unter einem genau festgelegten Winkel ermöglich, über eine Geschwindigkeitsregelung verfügt und einfach zu bedienen ist.
A new rotary cutter Kolbus PK 170 was purchased, which allows precise longitudinal and transversal cutting of cardboard at accurate angles, with the possibility of speed control, and it is easy to operate.
ParaCrawl v7.1
Das Set Dremel 8200-2/45 im Koffer umfasst den Dremel 8200, ein Ein-Stunden-Ladegerät, einen Parallel- und Kreisschneider, einen Modellierungstisch sowie 45 hochwertige Zubehörteile einschließlich des Zubehör-Schnellwechselsystems SpeedClic.
The Dremel 8200-2/45 Set in a carrying case contains the Dremel 8200, a one-hour charger, a line and circle cutter, a shaping platform and 45 high-quality accessories including the SpeedClic quick accessory change system.
ParaCrawl v7.1