Übersetzung für "Kreidestrich" in Englisch
Sie
werden
diesen
Kreidestrich
auf
dem
Gehsteig
bemerken.
You'll
note
the
chalk
line
on
the
sidewalk.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
sogar
auf
dem
Schulhof
ein
Kreidestrich
gezogen.
There
was
even
a
chalk
line
drawn
in
the
schoolyard.
ParaCrawl v7.1
Höre
auf
zu
schneiden,
wenn
du
am
oberen
Kreidestrich
ankommst.
Stop
cutting
once
you
get
to
the
top
chalk
line.
ParaCrawl v7.1
Miss
erneut,
falls
die
beiden
Maße
unterschiedlich
lang
sind,
und
markiere
die
Stelle,
die
du
brauchst,
um
den
Kreidestrich
gerade
zu
machen.
If
the
two
measurements
are
different
in
length,
measure
again
and
mark
the
place
needed
to
make
the
chalk
line
straight
and
even.
ParaCrawl v7.1
Früh
fing
man
in
protestantischen
Familien
an,
die
Tage
bis
Weihnachten
zu
zählen,
in
dem
man
24
Bilder
an
die
Wände
hängte
oder
die
Kinder
jeden
Tag
einen
Kreidestrich
an
der
Tür
wegwischen
konnten.
Early
Protestant
families
counted
the
days
until
Christmas
by
hanging
24
pictures
on
the
wall,
or
the
children
wiped
a
line
of
chalk
from
the
door
every
day.
ParaCrawl v7.1
Sobald
alle
Sparren
sind
in
Ort,
den
sie
mit
einem
Kreidestrich
gekennzeichnet
sind
und
auf
ihre
endgültige
Länge
geschnitten.
Once
all
the
rafters
are
in
place
they
are
marked
with
a
chalk
line
and
cut
to
their
final
length.
ParaCrawl v7.1