Übersetzung für "Kreditunwürdigkeit" in Englisch

Eine Gefährdung liegt vor, wenn eine Auskunft einer Bank oder einer Auskunftei die Kreditunwürdigkeit des Kunden nahe legt.
What constitutes a threat is if information from a bank or credit agency suggests the Customer is unworthy of credit.
ParaCrawl v7.1

Kreditunwürdigkeit kann ohne weiteres angenommen werden in einem Fall des Wechsel- oder Scheckprotestes, der Zahlungseinstellung durch den Käufer oder eines erfolglosen Zwangsvollstreckungsversuches beim Käufer.
Credit unworthiness can be assumed without further ado in case of rejection of bills or checks, suspension of payment by the buyer, or if the buyer is the object of an ineffective compulsory execution.
ParaCrawl v7.1