Übersetzung für "Kreditkartenlimit" in Englisch

Ich konnte sie nicht dazu bringen, das Kreditkartenlimit zu erhöhen.
I couldn't get 'em to raise the credit limit.
OpenSubtitles v2018

Anderenfalls erschöpfen Sie Ihr Kreditkartenlimit zu schnell.
Otherwise your credit card limit will be exhausted very quickly.
ParaCrawl v7.1

Ihr Kreditkartenlimit wurde erreicht (unzureichende Geldmittel)
Your credit card limit was reached (insufficient funds)
CCAligned v1

Auch könnten Sie Ihr Kreditkartenlimit für diesen Tag schon ausgeschöpft haben.
You may even have surpassed your credit card limit for the day.
ParaCrawl v7.1

Hier Ihre Fantasie ist nur durch Ihr Kreditkartenlimit.
Here your imagination is limited only by your credit card limit.
ParaCrawl v7.1

Der zu zahlende Betrag überschreitet dein Kreditkartenlimit.
The payment exceeds your credit card limit
ParaCrawl v7.1

Schatz, es war nicht richtig, dass ich den Fernseher verkauft... unser Kreditkartenlimit ausgereizt... und unsere $5.000 verloren habe.
Honey, it was wrong of me to sell the TV and to max out our credit cards and to lose our $5000.
OpenSubtitles v2018

Viele von ihnen waren der Meinung, dass es unmöglich war, im Spiel Erfolg zu haben, ohne "Kreditkartenlimit erschöpft zu haben".
Many of them felt it was impossible to achieve success in the game without "busting out your credit card."
ParaCrawl v7.1

Es wird empfohlen, dass Sie binden Alipay ist besser, in der Regel in der Bilanz von Paypal wird nicht zu viel sein, aber die großen Kreditkartenlimit.
It is recommended that you bind Alipay is better, in general, in the balance of Paypal will not be too much, but the big credit card limit.
ParaCrawl v7.1

Zu den neuen Funktionalitäten zählen unter anderem eine verbesserte Version des Simulationsprogramms für Privatkredite, die erweiterte Suche in der Kontoumsatzübersicht oder die Möglichkeit, sein Kreditkartenlimit selbst zu erhöhen – sowohl per Web Banking als auch mit der Mobile App.
The new features notably include an improved version of the personal loan simulator, the possibility to run advanced searches on account movements and even the option for users to independently increase credit card limits using either Web Banking or the mobile app.
ParaCrawl v7.1

Also hatte ich alles von Deutschland aus arrangiert, mit Jason die Termine vereinbart und die Vorauszahlung organisiert, damit ich nicht in Schwierigkeiten mit meinem Kreditkartenlimit komme.
So I arranged everything from Germany, made the appointment with Jason and organized the pre-payment to avoid running into my credit card limit.
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Darlehen Gleichgewicht ist niedrig genug ist oder wenn Ihr Kreditkartenlimit ist hoch genug, können Sie sich einen niedrigeren Satz, indem Sie Ihre Kreditkarte belastet.
If your loan balance is low enough or if your credit card limit is high enough, you may be able to get a lower rate by using your credit card.
ParaCrawl v7.1