Übersetzung für "Kreditkartenangaben" in Englisch

Das kriminelle Netz hatte weltweit gestohlene Kreditkartenangaben verwendet.
The network had been using card details stolen from cardholders worldwide.
TildeMODEL v2018

Bezahle ohne Risiko, deine Kreditkartenangaben werden zu keinem Zeitpunkt bei uns gespeichert.
Pay without risk, your credit card data is never stored on our servers.
CCAligned v1

Wir können die Kreditkartenangaben für Ihre regelmäßige Spende nicht aktualisieren.
We cannot update the card details for your regular gift.
ParaCrawl v7.1

Bitte melden Sie sich in Ihrem Dynadot-Konto an und korrigieren Sie Ihre Kreditkartenangaben.
Please sign in to your Dynadot account and correct your credit card information.
ParaCrawl v7.1

Geschäftsbedingungen - Die Kreditkartenangaben sind für die Reservation notwendig.
Terms of agreement - The credit card information is necessary for the reservation.
ParaCrawl v7.1

Die Kreditkartenangaben dienen nur als Buchungsgarantie und können nicht zur Zahlung genutzt werden.
The credit card details are just a booking guarantee and can not be used to make the payment.
ParaCrawl v7.1

Ihre personenbezogenen Daten und Kreditkartenangaben sind verschlüsselt.
Your personal data and credit card details are encrypted.
ParaCrawl v7.1

Wir benötigen Ihre Kreditkartenangaben zur Bestätigung Ihrer Online-Reservierung.
We need your bank details to confirm your Internet reservations.
ParaCrawl v7.1

Sind meine persönlichen Daten und meine Kreditkartenangaben bei Bagagiste.de geschützt?
How is my personal information and my credit card data protected at bagagiste.de?
CCAligned v1

Ändern Sie die Kreditkartenangaben in dem bereitgestellten Formular.
Edit your credit card information in the provided form.
ParaCrawl v7.1

Ihre Kreditkartenangaben werden in keiner Datenbank gespeichert.
Your credit card details are not stored in any database.
ParaCrawl v7.1

Ihre Kreditkartenangaben werden nur als Buchungsgarantie benötigt.
Credit card details are taken only to confirm your reservation.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Kreditkarte verwenden, werden Ihre Kreditkartenangaben nicht gespeichert.
If you use a credit card, we will not store your credit card details.
ParaCrawl v7.1

Die Angreifer entwendeten auf diese Weise Kreditkartenangaben von 40 Millionen Kunden.
This allowed the attackers to steal the card details of 40 million customers.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich meine Kreditkartenangaben ändern?
How can I change my credit card information?
ParaCrawl v7.1

Ihre Kreditkartenangaben werden zur Sicherstellung Ihrer Hotelreservierung verwendet.
Your credit card details are used to guarantee your hotel reservation.
ParaCrawl v7.1

Sind meine Kreditkartenangaben bei Talixo sicher?
Is my credit card safe with Talixo?
ParaCrawl v7.1

Kreditkartenangaben werden über eine SSL-Verbindung (Secured Socket Layer) bearbeitet.
Credit card details will be processed by means of an SSL (Secured Socket Layer) connection.
ParaCrawl v7.1

Geben sie bitte Ihre Kreditkartenangaben ein.
Please fill in your credit card information.
ParaCrawl v7.1

Welche Sicherheitsmaßnahmen werden bei der Übertragung meiner Kreditkartenangaben an Fruugo verwendet?
What security measures are used when my credit card information is transferred to Fruugo?
ParaCrawl v7.1

Ihre Kreditkartenangaben werden mit höchster Sicherheit gehandhabt und sind vor unbefugtem Zugriff geschützt.
Your credit card information is handled with the utmost care and is protected from unauthorised access.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Sie nie bitten, Konto- oder Kreditkartenangaben über E-Mail zu bestätigen.
We will never ask you to confirm any account or credit card details via e-mail.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich sichergehen, dass meine Kreditkartenangaben sicher aufbewahrt werden?
How can I be sure that my credit card information is safe?
ParaCrawl v7.1

Alle Informationen auf unserer Webseite und Ihre Kreditkartenangaben sind geschützt, sicher und für Dritte unzugänglich.
All information entered on our official website and the data of your credit card are protected, safe and not accessible by third parties.
CCAligned v1

Ja, wir benötigen die Kreditkartenangaben als Garantie oder zur Bezahlung der Buchung bei Aktionsraten.
Yes, we need the credit card information as a guarantee or to pay for the booking for promotional rates.
ParaCrawl v7.1

Das liegt daran, dass wir Ihre Kreditkartenangaben nicht mit Ihrer Adresse abgleichen können.
This is because we cannot check your card details against your address.
ParaCrawl v7.1