Übersetzung für "Kreditbedarf" in Englisch

Less credit demand means also, it's more eady to get the credit.

This will result in an expected borrowing requirement of CHF 158m for the Canton.

Or, and I suspect this to be the more likely scenario, does the budgetary authority fail to take adequate account of the actual appropriation requirements and absorption capacity of the various programmes when it adopts the budget?

Of course, Greece's borrowing requirements would be smaller and Greece would be able to raise money more easily on the markets, had there not been such a delay, six months now, on the part of the present Greek Government.

It is already clear that it will not be possible to meet the lending requirements of large and small European companies in the second half of this year, because the European Investment Bank is already at its limits.

Furthermore, in the current crisis situation, banks are not sensitive to the credit needs of start-up enterprises which, in most cases, makes it impossible for them to get off the ground.

Meanwhile, once recovery has set in, the huge borrowing demands of the US and Europe will almost certainly drive up real interest rates globally, posing new problems for the world's emerging markets.

Essentially all of the increased reserves ended up being “used” to support increased commercial lending.

In short, the Fed’s exit from zero policy rates will cause serious problems for those emerging market economies that have large internal and external borrowing needs, large stocks of dollar-denominated debt, and macroeconomic and policy fragilities.

Appropriate pricing mechanisms reflecting the varying degree of risks and the beneficiaries’ different credit profiles and needs, will be important contributions to the proportionality of the measure;

The high average loan amount is explained by the fact that this intermediary guarantees up to EUR 1.25 million per SME loan and that about 40% of the client companies were medium-sized requiring larger loans.

In its lending and capital investment LBBW will take into account the credit requirements of business, especially small and medium-sized enterprises, by offering generally accepted market terms which are appropriate for regulatory and banking purposes.

The development of the private sector has been stifled, however, by the situation in the state enterprise and financial sector, and by the state's need for loans to finance the budget deficit.

The reduction of the public borrowing requirement will help to make room for private investment, which will need to be financed primarily out of the savings of enterprises.

With governments increasing their borrowing requirements to inject funds into their economies, the availability of sovereign debt has increased and this, in turn, results in fewer funds available for business and consumer lending.

Though not always considered the most efficient, vibrant, or innovative institutions, in many countries they dependably and safely supply the small and medium-sized enterprises and many households with their credit needs".

In addition, the consequence of what I regard as a misconceived budgetary policy has been an increasing need for credit and ever-growing fluctuations in interest rates and the exchange rate for the dollar.

The British Transport Docks Board's borrowing requirements, like those of the other public corporations, are met almost entirely by the Government.

This system is administered by the British Waterways Board, another statutory corporation whose borrowing requirements are met in large part by the Government.

Thus general purpose payments include financial assistance grants from the Commonwealth to the States, which are available for general revenue purposes j capital grants in support of States' works programs, which have the effect of reducing the States' borrowing requirements ; and payments which have been made in the form of repayable advances from time to time for the purpose of reducing State revenue deficits.

Responsibility for most railway services in Great Britain rests with the British Railways Board, a statutory corporation whose borrowing requirements are met in large part by the Govern ment.

Both these Authorities are statutory bodies, whose borrowing requirements are met in large part by the Government.

This issue, beyond its normal purpose of serving the regular borrowing needs of the French Treasury, is expected also to contribute to the expansion of the ecu financial markets in two ways: by providing to investors a high-quality financial instrument covering the medium to long-end of the maturities spectrum (completing thus the range of ecu securities after the issue of short-term bills by the Italian and British Treasuries), but also by improving the liquidity of the ecu market a characteristic of the single, large issues.