Übersetzung für "Krebsmittel" in Englisch

Ich bin Erfinder vom Krebsmittel UKRAIN (Australischer Patent No.
I am the inventor of the anti-cancer preparation UKRAIN (Australian Patent No.
ParaCrawl v7.1
Hierzu zählen das Augenmedikament VEGF Trap-Eye sowie die Krebsmittel Alpharadin und Regorafenib.
They include the ophthalmological substance VEGF Trap-Eye and the cancer treatments Alpharadin and regorafenib.
ParaCrawl v7.1
Das ist ungewöhnlich hoch für ein Krebsmittel.
This is unusually high for an anti-cancer preparation.
ParaCrawl v7.1
Oft müssen die Krebsmittel gespritzt oder über eine Infusion verabreicht werden.
The cancer drug must often be injected or administered over an infusion.
ParaCrawl v7.1
Zytostatika-Werkbänke sorgen für absolute Keimfreiheit und uneingeschränkten Personenschutz während des Herstellungsprozesses der Krebsmittel.
Cytostatic workbenches ensure absolute germ-free conditions and unlimited personnel safety during the process of manufacturing cancer drugs.
ParaCrawl v7.1
Oxaliplatin, ein Krebsmittel, das bei fortgeschrittenem (metastasiertem) Dickdarm- oder Enddarmkrebs angewendet wird.
Oxaliplatin, an anti-cancer medicine for advanced (metastatic) cancer of the large bowel (colon) or back passage (rectum).
ELRC_2682 v1
Wenn dies Krebsmittel je auf den Markt kommt... Dann braucht niemand mehr unsere Chemo-Arzneien.
If this drug comes cancer than ever before in the market... then no one needs to chemotherapy drugs we have.
OpenSubtitles v2018
B. als potentielles Krebsmittel untersucht.
It was investigated as a potential anti-cancer agent.
Wikipedia v1.0
Hierzu zählen der Gerinnungshemmer XareltoTM, das Augenmedikament VEGF Trap-Eye sowie die Krebsmittel Alpharadin und Regorafenib.
The four products are the anticoagulant XareltoTM, the eye medicine VEGF Trap-Eye, and the cancer drugs Alpharadin and regorafenib.
ParaCrawl v7.1
Würden Sie nicht lieber ausprobieren, ob diese Krebsmittel, die Sie nehmen werden, bei Ihrem Krebs funktionieren?
Wouldn't you rather test to see if those cancer drugs you're going to take are going to work on your cancer?
TED2020 v1
Capecitabin wird erst nach Aufnahme in den Körper zu einem aktiven Krebsmittel umgewandelt (vorwiegend im Tumorgewebe).
Only after being absorbed by the body is it changed into an active anti-cancer agent (more in tumour tissue than in normal tissue).
EMEA v3
Bei einigen Patienten, die Pemetrexed, üblicherweise in Kombination mit anderen Krebsmittel, erhielten, trat Herzinfarkt, Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung auf.
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving pemetrexed usually in combination with another anticancer therapy.
ELRC_2682 v1
Bei einigen Patienten, die ALIMTA, üblicherweise in Kombination mit anderen Krebsmittel, erhielten, trat Herzinfarkt, Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung auf.
Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving ALIMTA usually in combination with another anticancer therapy.
ELRC_2682 v1
Bei einigen Patienten, die Pemetrexed Accord, üblicherweise in Kombination mit anderen Krebsmittel, erhielten, trat Herzinfarkt, Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung auf.
Interstitial pneumonitis (scarring of the air sacs of the lung) Oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving Pemetrexed Accord usually in combination with another anticancer therapy.
ELRC_2682 v1
Andere Krebsmittel, da sie dazu beitragen können, dass bei der Zerstörung von Tumorzellen durch Asparaginase zu viel Harnsäure freigesetzt wird.
Other anti-cancer medicines as they may contribute to the release of too much uric acid when tumour cells are destroyed by asparaginase.
TildeMODEL v2018
Bei einigen Patienten, die Pemetrexed Fresenius Kabi, üblicherweise in Kombination mit anderen Krebsmittel, erhielten, trat Herzinfarkt, Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung auf.
Some patients have experienced a heart attack, stroke or “mini-stroke” while receiving Pemetrexed Fresenius Kabi usually in combination with another anticancer therapy.
TildeMODEL v2018
Ich weiß nicht, wie oft ich in einer Zeitung schon gelesen habe, diese oder jene dänische Forschungsgruppe sei einem Krebsmittel unmittelbar auf der Spur.
I do not know how many times I have read in a newspaper that a Danish group of researchers was about to find a cure for cancer.
EUbookshop v2
Eine verbesserte Resorption bzw. eine organselektive Wirkung ist für eine Reihe von Pharmaka wünschenswert wie z.B. Peptide, Antibiotika, antivirale Substanzen, Krebsmittel, Leberschutzmittel, Antihyperlipidämika, Diuretika, Blutdrucksenker, Renininhibitoren, Prolylhydroxylase-Hemmer, Antidiabetika.
Improved absorption or an organ-selective action is desirable for a number of pharmaceuticals such as, for example, peptides, antibiotics, antiviral substances, anticancer agents, hepatoprotective agents, antihyperlipidemics, diuretics, hypotensives, renin inhibitors, prolylhydroxylase inhibitors and antidiabetics.
EuroPat v2
Der Löwe hatte andere Pläne, und statt seinem Krebsmittel stellt Dad jetzt diese Kampfmonster her, diese Ninjas.
The Lion had other ideas, and instead of finding his cure for cancer, Dad ended up producing these attacking monsters, these ninjas.
OpenSubtitles v2018
Pharmacyclics ist auf den Bereich Onkologie spezialisiert und vor durch das Krebsmittel ibrutinib (Handelsname Imbruvica) bekannt.
In March, the company announced it would acquire oncology firm Pharmacyclics, as well as its lead anti-cancer compound ibrutinib (Imbruvica) for $21 billion.
Wikipedia v1.0