Übersetzung für "Kreatur" in Englisch
Natürlich
ist
es
zunächst
der
tierethische
Aspekt,
der
Respekt
vor
der
Kreatur.
Of
course
the
first
aspect
is
animal
ethics,
respect
for
the
living
creature.
Europarl v8
Vor
zwei
Jahren
habt
ihr
diese
Kreatur
gesehen.
Two
years
ago,
you
saw
this
creature.
TED2013 v1.1
Wir
fangen
mit
einer
wolfsähnlichen
Kreatur
an
und
bekommen
am
Ende
einen
Malteser.
We
started
out
with
a
wolf-like
creature
and
we
ended
up
with
a
Maltese.
TED2020 v1
Die
arme
Kreatur
steht
grundlos
unter
Verdacht.
The
poor
creature
is
just
under
suspicion
for
no
cause.
TED2020 v1
Diese
Kreatur
ist
ein
Resultat
von
Penfields
Forschungen.
Actually
this
creature
is
the
result
of
the
Penfield
research.
TED2020 v1
Denn
das
ängstliche
Harren
der
Kreatur
wartet
auf
die
Offenbarung
der
Kinder
Gottes.
For
the
creation
waits
with
eager
expectation
for
the
children
of
God
to
be
revealed.
bible-uedin v1
Hier
haben
wir
eine
zusammengewürfelte
kleine
Kreatur.
OK,
so
here
I've
basically
thrown
together
a
little
creature.
TED2013 v1.1
Alles
was
ich
tun
konnte
war,
diese
erstaunliche
Kreatur
festzuhalten.
It
was
all
I
could
do
to
hold
onto
this
amazing
creature.
TED2020 v1
Er
führte
außerdem
ein
neues
Element
in
Gestalt
der
außerirdischen
Kreatur
Siphon
ein.
He
also
introduced
a
new
element
in
the
remake,
an
extraterrestrial
creature
called
Siphon.
Wikipedia v1.0
Eine
Kreuzung
der
beiden
Rassen
würde
die
Perfekte
Kreatur
hervorrufen.
The
virus
has
created
her
and
she
is
truly
the
first
Perfect
Creature.
Wikipedia v1.0
Einheimische
bezeichneten
die
Kreatur
als
"Wildmensch".
All
the
creatures
are
living
and
observable
today.
Wikipedia v1.0
Am
darauffolgenden
Morgen
ist
die
Kreatur
spurlos
aus
dem
Labor
verschwunden.
That
night,
the
creature
escapes,
running
off
to
the
wilderness.
Wikipedia v1.0
Den
Namen
der
Kreatur,
die
Sie
um
den
Verstand
gebracht
hat.
The
name
of
the
creature
that
has
deranged
your
mind.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
keine
Hochzeit
geben,
solange
diese
Kreatur
am
Leben
ist.
There
can
be
no
wedding
while
this
horrible
creation
of
mine
is
still
alive.
OpenSubtitles v2018
Es
betrifftjede
einzelne
Kreatur
der
Erde.
It
concerns
the
existence
of
every
last
creature
on
Earth.
OpenSubtitles v2018
Was
willst
du
verstehen,
du
Kreatur?
What
want
you
to
understand,
you
creature?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
uns
unbedingt
helfen,
diese
Kreatur
zu
zerstören.
Please,
you
must
help
us
destroy
this
evil
creature
OpenSubtitles v2018