Übersetzung für "Kranwagen" in Englisch

Herzlichen Dank an Thomas Petersen für die ausgebreite Vorführung von sein toller Kranwagen!
Many thanks to Thomas Petersen for the large demonstration of his crane truck!
CCAligned v1
Hier wird der Kranwagen gerade vorbereitet für das heben von einen Container.
Here the crane truck is being prepared to lift a container.
ParaCrawl v7.1
Für mich war diese der interessanteste Kranwagen der Messe.
For me this was the most interesting crane truck of the exhibition.
ParaCrawl v7.1
Für mich gehört diese Maschine zu den tolsten Kranwagen aus Dänemark!
To me this is one of the nicest crane-trucks of Danmark!
ParaCrawl v7.1
Der schwerste Kranwagen von Egger war den ganzen Tag verfügbar für die Gäste.
The heaviest crane-truck of Egger was the whole day available for the public.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Geländegängigen Kranwagen erreichst du schwindelerregende Höhen.
Reach dizzying heights with the Rough Terrain Crane!
ParaCrawl v7.1
Das Eigengewicht von diesen Kranwagen liegt bei ungefähr 25 Tonnen.
The own weight of the truck is about 25 tonnes.
ParaCrawl v7.1
Die schöne Farbgebung von Vuorsola macht diese ein sehr auffälliger Kranwagen!
The nice colors of Vuorsola make this a striking crane truck!
CCAligned v1
Der komplette Kranwagen mit Jib wiegt etwas mehr als 38 Tonnen.
The complete truck with crane and jib weighs a little more than 38 tonnes.
ParaCrawl v7.1
Aktuell sind der Bugatti Chiron und der geländegängige Kranwagen voll im Trend.
The Bugatti Chiron and the all-terrain crane truck are currently in full swing.
ParaCrawl v7.1
Mit dem geländegängigen Kranwagen erreichst du schwindelerregende Höhen.
With the all-terrain crane truck you will reach dizzying heights.
ParaCrawl v7.1
Der Unterschied zu einem herkömmlichen Kranwagen Shuttle ist in jedem der ihre Unterstützung.
The difference with a conventional crane trucks shuttle is in each of their support.
ParaCrawl v7.1
Dieser kompakter LWK ist eine schöner Kranwagen von die Dachdeckerei Baldauf.
This compact truck is a nice crane truck of the roofinf company Baldauf.
ParaCrawl v7.1
In 2006 wurde diese Kranwagen am Fuhrpark von Rich.
In 2006 this crane-truck was added to the fleet of Rich.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert auf Kranwagen, hiabs, Verladetischen und den Transit von schweren Lasten.
Specialising in crane lorries, hiabs, lorry loaders and the transit of heavy loads.
ParaCrawl v7.1
Ein wirklich schöner Kranwagen der hier noch einige Stunden Arbeit hatte!
A truly beautifull crane-truck that still had a few hours of work to do here!
ParaCrawl v7.1
Er hat einen kurzen Radstand für einen Kranwagen.
It has a rather short wheelbase for a crane truck.
ParaCrawl v7.1
Der Kranwagen stand auf der Stand von KL-Kranservice, eine unabhängige Kranaufbauer.
The truck stood at the stand of KL-Kranservice, an independent crane mounting company.
ParaCrawl v7.1
Das Deckelbild war für den 023 Eisenbahnkran und den Kranwagen 514 gleich...
Same lid for the 023 Railroad Crane and 514 Crane Wagon...
ParaCrawl v7.1
Der schwerste Kranwagen im Fuhrpark ist diese Scania R164G-480 8x4 mit einen Bonfiglioli P80000G Kran.
The heaviest truck with crane in the fleet is this Scania R164G-480 8x4 with a Bonfiglioli P80000G crane.
ParaCrawl v7.1
Ein interessanter Kranwagen war dieser Scania G der neueste Generation von Brugger aus Ötztal.
An interesting crane truck was this Scania G of the new generation, it belongs to Brugger from Ötztal.
ParaCrawl v7.1
Baufahrzeuge, beispielsweise Kranwagen, fahrbare Bohrgeräte und Rüttler, sind häufig mit Ballastgewichten versehen.
Construction vehicles, as for example crane trucks, mobile drilling rigs and vibrators, are often provided with ballast weights.
EuroPat v2
Hersteller und Servicer von LKW-Kräne und Einrichtungen, gelenkigen, Falten und Teleskopkrane und Kranwagen.
Manufacturer and servicer of truck cranes and bodies, articulating, folding, and telescopic cranes, and boom trucks.
ParaCrawl v7.1
Hier sehen wir die Rückseite von der Kranwagen die bei Give Kranservice aufgebaut wurde.
Here we see the rear-side of this crane truck that was built by Give Kranservice.
ParaCrawl v7.1
Fast gleich an der andere Kranwagen, nur jetzt ausgestattet mit einen Fassi F600XP Kran.
Almost the same as the other crane truck, only this one has a Fassi F600XP crane.
ParaCrawl v7.1