Übersetzung für "Kranbereich" in Englisch
Zur
Verbesserung
der
Sichtverhältnisse
im
Kranbereich
wird
zusätzlich
noch
ein
Frischluftband
eingebaut.
To
improve
visibility
at
the
crane
the
outer
wall
was
also
fitted
with
air
supply
vents.
EUbookshop v2
Im
Berichtszeitraum
wurde
ein
zusätzliches
Zuluftband
im
Kranbereich
angebracht,
um
die
Sichtverhältnisse
des
Kranführers
zu
verbessern.
In
the
report
period
an
additional
air
supply
vent
was
installed
in
the
crane
area,
in
order
to
improve
visibility
for
the
crane
driver.
EUbookshop v2
Auch
bei
langsameren
Anwendungen
im
Kranbereich
oder
bei
Verschiebeanlagen
lassen
sich
durch
die
niedrigen
Reibwerte
des
Systems
Kosten
einsparen,
da
die
Dimensionierung
der
Antriebe
wesentlich
kleiner
ausfallen
kann.
Even
in
slower
applications
in
the
cranes
segment
or
in
displacement
systems,
the
low
coefficients
of
friction
of
the
system
save
costs,
since
the
drives
can
be
much
smaller.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
im
Kranbereich
kommt
in
der
neuen
PALcom
P7
ein
zentrales
4,1
Zoll
TFT-Farbdisplay
mit
Transflektiv-Technologie
zum
Einsatz.
For
the
first
time
in
the
crane
sector,
a
central
4.1-inch
TFT
colour
display
with
transflective
technology
is
used
in
the
new
PALcom
P7.
ParaCrawl v7.1
Damit
begegnet
Leuze
electronic
den
unterschiedlichen
Anforderungen
in
der
Holzverarbeitung,
im
Maschinen-
und
Anlagenbau,
speziell
im
Kranbereich,
am
Verladetor
oder
in
automatischen
Parkhäusern.
Leuze
electronic
thus
meets
the
various
requirements
in
the
wood
working
industry,
in
machine
and
system
construction,
especially
in
the
vicinity
of
cranes,
at
loading
gates
or
in
automatic
parking
garages.
ParaCrawl v7.1