Übersetzung für "Kragenweite" in Englisch

Sagen Sie das Ann Clyde, die ist mehr Ihre Kragenweite.
Try Ann Clyde. She's more in your league.
OpenSubtitles v2018
Was ist Ihre Kragenweite, Mr. Lombard?
What is your league, Mr. Lombard?
OpenSubtitles v2018
Casper ist genau deine Kragenweite, hm?
He's just about your size, Casper, isn't he? Eh?
OpenSubtitles v2018
Pläne machen ist nicht wirklich meine Kragenweite.
Mm, hatching schemes is not really my wheelhouse.
OpenSubtitles v2018
Lassen wir mal deine Kragenweite außer acht.
Let's not confine ourselves to your wheelhouse.
OpenSubtitles v2018
Nun, die Entführung eines Parlamentslobbyisten... ist nicht nicht wirklich meine Kragenweite.
Well, statehouse lobbyist abductions-- it's, uh, not really my cup of tea.
OpenSubtitles v2018
Das ist nicht deine Kragenweite, Pete.
This is out of your league, Pete.
OpenSubtitles v2018
Ich fürchte, Brian ist nicht ganz deine Kragenweite.
Well, I think Brian's a little out of your league.
OpenSubtitles v2018
Das ist mehr meine Kragenweite, ha, ha.
Much more my cup of tea, ha, ha.
OpenSubtitles v2018
Willst du Streit mit jemandem in deiner Kragenweite?
Why don't you pick on someone your own size?
OpenSubtitles v2018
Er hat eine Kragenweite von einem Meter.
He's got a 40-inch neck.
OpenSubtitles v2018
Findest du nicht, dass Ashley nicht ganz deine Kragenweite ist?
Don't you think maybe Ashley's just a little bit out of your league?
OpenSubtitles v2018
Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.
This shirt doesn't fit me round the neck.
Tatoeba v2021-03-10
Dann könnten erotische Hotelbesuche Berlin genau deine Kragenweite sein.
Then erotic outcall Berlin might be just your collar size.
ParaCrawl v7.1
Die US Kragenweite wird von einer Armlänge von zwischen 32 bis 35 gefolgt.
The US collar size may be followed by a sleeve length in inches 32 - 35.
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig, dass Sie Kragenweite malen und Bestellung die richtige Größe.
It is important that you paint collar width and ordering the correct size of.
ParaCrawl v7.1
Die Boob Bong misst 21cm und hat eine Kragenweite von 45mm.
The boob bong measures 21cm with a neck width of 45mm.
ParaCrawl v7.1