Übersetzung für "Krabbeltiere" in Englisch
Er
sammelte
alle
möglichen
Krabbeltiere,
bevor
er
explodierte.
He
collected
all
kinds
of
creepy
crawlies
before
he
exploded.
OpenSubtitles v2018
Dann
verkleide
dich
mit
unserem
Kleinkinderkostüm
Spinnenkönigin
als
Herrscherin
der
unheimlichen
kleinen
Krabbeltiere!
Transform
yourself
with
our
Spider
Queen
toddlers
costume
in
the
regent
of
small
creepy
crawlies!
ParaCrawl v7.1
Krabbeltiere
Mücken
drängen
noch
nicht
vor,
aber
die
ersten
Schwärme
versammeln
sich.
Creepy-crawlies
Mosquitoes
are
not
pressing
near
yet,
but
the
first
swarms
are
gathering.
ParaCrawl v7.1
Manch
einem
reicht
schon
der
Anblick
der
Krabbeltiere
um
total
durchzudrehen.
For
some,
the
sight
of
the
creepy-crawlies
is
enough
to
totally
spin.
ParaCrawl v7.1
So
findet
er
auch
noch
die
allerkleinsten
Krabbeltiere.
This
way
he
can
detect
even
the
smallest
creepy-crawlies.
ParaCrawl v7.1
Für
Kinder
gibt
es
Kurse
über
Wildblumen
und
Krabbeltiere.
For
children
there
are
courses
on
wild
flowers
and
"creepy-crawlies".
ParaCrawl v7.1
Einfrieren
Krabbeltiere
in
Eiswürfel,
und
haben
Spinnen
prominent
in
das
Dekor
spielen.
Freeze
creepy
crawlies
in
ice
cubes,
and
have
spiders
play
prominently
into
the
decor.
ParaCrawl v7.1
Die
fiesen
Insekten
als
Krabbeltiere
sind
eine
beliebte
Halloween
Dekoration.
The
nasty
insects
as
crawling
animals
are
a
popular
Halloween
decoration.
ParaCrawl v7.1
Die
Krabbeltiere
sind
uns
aus
der
Hand
sofort
an
den
Kammerjäger
rufen!
The
creepy
crawlies
are
getting
out
of
hand—time
to
call
the
exterminator!
ParaCrawl v7.1
Krabbeltiere
bewirken
bei
den
meisten
Menschen
Ekel
und
spitze
Schreie.
Spiders
usually
cause
disgust,
disgust
and
sharp
cries.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
wir
wissen,
dass
wir
Zeugen
sind...
bekämpfen
wir
Krabbeltiere,
wenn
sie
auftauchen.
Ever
since
we
found
out
that
we
were
Witnesses,
we've
been
fighting
creepy
crawlies
when
they
pop
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gerade
gedacht,
was
für
ein
guter
Platz
das
hier
für
die
Krabbeltiere
wäre.
I
was
thinking
this
would
be
a
good
place
for
crawlies.
OpenSubtitles v2018
Die
schwarzen
Krabbeltiere
sind
ein
absolut
cooles
Halloween
Tattoo
zum
Aufkleben
und
denkbar
einfach
anzubringen.
The
black
creepy-crawlies
are
an
absolutely
cool
halloween
tattoo
and
very
easy
to
attach.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
uns
sicher
dass
die
Krabbeltiere
bei
manchen
Partybesucher
für
Unbehagen
sorgen
wird.
We
are
sure
that
the
crawling
animals
will
cause
discomfort
for
some
party-goers.
ParaCrawl v7.1
Unser
Tausendfüßler
12er
Pack
ist
eine
geniale
Halloween
Deko
wenn
es
um
eklige
Krabbeltiere
geht.
Our
centipede
12
pack
is
an
ingenious
Halloween
decoration
when
it
comes
to
disgusting
crawling
animals.
ParaCrawl v7.1
Krabbeltiere
als
Kopfschmuck
sind
mega-angesagt
und
eine
coole
Verkleidung,
wenn
es
schnell
gehen
soll.
Crabbugs
as
headdresses
are
mega-hip
and
a
cool
panel,
if
it
should
go
fast.
ParaCrawl v7.1
Swarm
Assault
HD
-
Steuern
riesige
Schwärme
von
Krabbeltiere
und
führen
sie
zum
Sieg.
Swarm
Assault
HD
-
Control
huge
swarms
of
creepy
crawlies
and
lead
them
to
victory.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
als
Ingenieur
ziemliches
Neuland
-
es
gab
reichlich
Krabbeltiere
zum
Anfassen
und
Beobachten.
As
an
engineer
quite
new
to
this
territory,
there
were
plenty
of
creepy-crawlies
to
touch
and
observe.
ParaCrawl v7.1
Krabbeltiere
als
Kopfschmuck
sind
mega
angesagt
und
eine
coole
Verkleidung
wenn
es
schnell
gehen
soll.
Crabbugs
as
headdress
are
mega
announced
and
a
cool
disguise
if
it
should
go
fast.
ParaCrawl v7.1
Unser
Skorpione
12er
Pack
ist
eine
geniale
Halloween
Deko
wenn
es
um
eklige
Krabbeltiere
geht.
Our
Scorpione
12er
Pack
is
an
ingenious
Halloween
decoration
when
it
comes
to
disgusting
crawling
animals.
ParaCrawl v7.1
Die
schwarzen
Krabbeltiere
sehen
sehr
realistisch
aus
und
passend,
wenn
du
dich
zu
Halloween
als
Spinnenkönigin,
Hexe
oder
Vampirin
verkleidest.
The
black
spider
tattoos
look
super
real
and
are
super
scary
when
you
dress
up
for
Halloween
as
a
witch
or
spider
woman.
ParaCrawl v7.1