Übersetzung für "Krabbelstube" in Englisch

Within theses categories, children from the nursery and siblings are prioritized.

Children aged 15 months and above are cared for in our nursery.

Even babies younger than 12 months are very welcome in the toddler group.

A daycare spot in the nursery does not automatically result in acceptance within one of the family groups.

In September, the day nursery will be the first to move into the new building, followed by the ENGEL apprentices.

A daycare spot in the nursery does not automatically result in acceptance within the family group or kindergarten.

An additional area of 10,000 square metres for office space, the apprentice workshop and a daycare centre was added there.

The association "Kindergruppen BOKU" operates a kindergarten, family group and nursery at BOKU.

The "Verein Kindergruppen BOKU" (Association of daycare facilities BOKU, managed by parents), operates a kindergarten, family group and nursery at the BOKU-Campus at Türkenschanze.

Cared for in two groups, the 20 little monkeys have found their perfect little home from home in the toddler group right next to the Comeniushaus and the daycare on Humboldtstraße 19.

After opening in 2007 with one nursery group, it became evident that there was also a need for toddler childcare, so we expanded the service to include a toddler's group,” says Fronius Managing Director Elisabeth Engelbrechtsmüller-Strauß.

Children from one to three years will be cared for in our crèche, three to six-year-olds will be cared for in our nursery school – in any case, personal care, empathy and close contact with the parents is always our top priority.

In addition to the four operational divisions, Greiner Holding AG also includes Greiner Real Estate, Greiner Technology & Innovation and the Greiner Krabbelstube (crèche).

In the nursery supervisors and assistant supervisors take care of 15 children from 1 year up to 3 years.

The day nursery will have its own garden that will not only serve as a playground, but also provide space to grow its own vegetables for the breakfast breaks.

It includes offices, a childcare centre for the children of staff mem-bers and an even bigger and more modern apprenticeship workshop.

1,300 square metres, and around 300 square metres will be available for day nursery facilities.

Since 2007, right next door to our corporate headquarters in Reinhausen, there is the "Villa Kunter-bunt“ daycare, in which children from 0-3 years are lovingly cared for.

With the exception of the annual plant holiday, the Schwertberg childcare centre stays open all year round, because parents often struggle with the lengthy vacation periods taken by many public institutions.

Following extension of the technology centre, the ENGEL headquarters in Schwertberg now also has its own childcare facilities with adjoining garden.

The toddler group is open all year round from Monday to Friday (with the exception of official bank holidays and bridge days at New Year).

The apprentice workshop have moved into the new building on about 1,300 square metres and equipped with new machines, while 300 square metres have been allocated to the day nursery.

Through this, the author explains the role of accompanying institutional support for a start-up enterprise in the form of an 'incubator' that functions as a regular 'delivery ward' with an attached 'intensive care unit' but also as a 'toddler's group' where the newly fledged entrepreneurs can take their first steps.