Übersetzung für "Kräuterspirale" in Englisch
Die
Kräuterspirale
ist
schon
am
zweiten
Tag
fertig.
The
herb
spiral
was
already
finished
on
the
second
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Kräuterspirale
ist
schon
da,
aber
der
mediterrane
Touch
fehlt
noch.
The
“Herb
Spiral”
is
already
there,
but
the
Mediterranean
touch
is
missing.
ParaCrawl v7.1
Die
nötigen
Kräuter
werden
sorgfältig
aus
der
eigenen
Kräuterspirale
ausgewählt
und
verarbeitet.
The
necessary
herbs
are
carefully
selected
from
our
herb
spiral
and
prepared
for
use
in
our
treatments.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kräuterspirale
ist
eine
Bereicherung
für
Alle!
The
herb
spiral
is
an
enrichment
for
everyone!
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderer
Blickfang
ist
die
Kräuterspirale.
A
special
eye
catcher
is
the
herbal
spiral.
ParaCrawl v7.1
Genau
darum
wurde
am
Nordufer
des
Thiersee
eine
Kräuterspirale
errichtet.
That's
why
a
herb
spiral
was
built
on
the
northern
shore
of
Thiersee.
ParaCrawl v7.1
Für
das
richtige
Aroma
in
den
Speisen
sorgt
die
aufwendig
bepflanzte,
hoteleigene
Kräuterspirale
im
Garten.
To
achieve
the
perfect
flavor
in
the
food,
the
hotel
has
its
own
Herb
Spiral
in
the
garden
.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Kräuterspirale
werden
verschiedene
Klimazonen
imitiert,
um
für
die
Pflanzen
perfekte
Wachstumsbedingungen
zu
schaffen.
With
a
herbal
spiral
different
climate
zones
are
imitated
to
create
perfect
growth
conditions
for
the
plants.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
wurden
speziell
für
Kinder
interessante
Anlagenteile
wie
Sinnespfad,
Künstliche
Nisthilfen
für
Wildbienen,
Kräuterspirale
und
Klangspiele
hinzugefügt.
In
recent
years,
sections
especially
interesting
for
children
were
added
such
as
a
Path
of
Senses,
Artificial
Nesting
Aids
for
Wild
Bees,
an
Herbal
Spiral
and
Sound
Games.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Workshop
werden
wir
uns
dem
Bau,
der
Befüllung
mit
Substrat
und
der
Bepflanzung
einer
Kräuterspirale
widmen.
In
this
workshop
we
are
going
to
tackle
the
construction,
the
filling
up
with
substrate
and
the
plantation
of
a
herb
spiral.
ParaCrawl v7.1
Wer
Lust
auf
mehr
Kräuter
und
Wissen
hat,
gesellt
sich
zum
Besuch
der
Kräuterspirale
und
rührt
selbst
einen
Wildkräuter-Topfenaufstrich.
Anyone
who
wants
to
know
more
about
herbs
can
visit
the
herb
spiral
and
put
together
their
own
wild
herb
quark
spread.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
ist
nun,
gemeinsam
die
Kräuterspirale
inklusive
eines
Insektenhotels
mitten
auf
dem
Pausengelände
zu
errichten.
The
goal
now
was
to
build
the
herb
spiral
with
an
insect
hotel
in
the
middle
of
the
recreational
area.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
prächtigen
Platz
bei
herrlicher
Bergluft
wurde
gleich
im
Anschluss
an
die
Panorama-Terrasse
sehr
liebevoll
eine
Kräuterspirale
errichtet.
In
this
magnificent
place,
with
its
pure
mountain
air,
a
herb
spiral
has
been
arranged
right
next
to
the
panoramic
terrace.
ParaCrawl v7.1