Übersetzung für "Kotelett" in Englisch

Tom und Mary haben Kiewer Kotelett gegessen.
Tom and Mary ate Chicken Kiev.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Mary aßen Kiewer Kotelett.
Tom and Mary ate Chicken Kiev.
Tatoeba v2021-03-10

Du willst mein Kotelett, nachdem du deins gegessen hast?
You've got a lot of nerve... You want my chop after you've eaten yours!
OpenSubtitles v2018

Was darf es heute Abend sein, Steak oder Kotelett?
What'll it be tonight, steaks or chops?
OpenSubtitles v2018

Das Kotelett ist gar, setzt euch!
Ah, the chops are done. Sit down, my friends.
OpenSubtitles v2018

Ich will mein Kotelett zurück haben.
I want my chop!
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht mal mehr, wie ein Kotelett schmeckt.
Can't remember what a good chop tastes like, myself.
OpenSubtitles v2018

Ja, und ich habe Kotelett.
Yes, and I have pork chop.
OpenSubtitles v2018

Willst du ein Kotelett, Schatz?
You want a... You want a pork chop, honey?
OpenSubtitles v2018

Robbie, du bekommst die Hälfte von Onkel Toms Kotelett.
Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop.
OpenSubtitles v2018

Der Bär hätte genauso viele Chancen wie dieses Kotelett.
That bear would have just as much chance as this pork chop.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Kotelett mit Apfelmus gemacht.
Well, folks, I made pork chops and apple sauce.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, mein Traum wäre ein Kotelett mit grünen Bohnen.
I dream of a grilled chop with green beans!
OpenSubtitles v2018

Und ich hing an ihm, wie ein Piranha an einem Kotelett.
I was on him like a piranha on a pork chop.
OpenSubtitles v2018

Es gibt jetzt jeden Tag Kotelett und Kartoffeln.
It's chops and spuds for breakfast every day now, old man.
OpenSubtitles v2018

Ich wette, du bekommst da kein so gutes Kotelett wie hier.
I bet you don't get no prime chop over there like here
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, Kotelett wohnt hier irgendwo.
I thought Pork Chop lived around here?
OpenSubtitles v2018

Soll der Koch Ihnen ein Kotelett braten?
Well, shall cook grill you a chop, then?
OpenSubtitles v2018